COUNCIL MEMBERS CALLED - перевод на Русском

• члены совета призвали
• членов совета призвали

Примеры использования Council members called на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some Council members called for the release of Israeli soldier Gilad Shalit,
Ряд членов Совета призвал освободить израильского военнослужащего Гилада Шалита,

yet another disturbing aspect, different Council members calling for increased regional military efforts.
и ряд членов Совета призвали наращивать региональные усилия в военной сфере.

The Council members call for an end to hostilities,
Члены Совета призывают прекратить военные действия,

Council members call on all countries concerned in the region to show restraint
Члены Совета призывают все соответствующие страны региона проявлять сдержанность

Council members call on all those who are able to do so to provide aid to all those in need,
Члены Совета призывают всех, кто имеет возможность сделать это, оказывать помощь всем нуждающимся,

Council members call on the leader of the Revolutionary United Front, Foday Sankoh, to genuinely order his forces to
Члены Совета призывают лидера Объединенного революционного фронта Фоде Санко действительно приказать своим силам незамедлительно прекратить все нарушения прав человека со стороны ОРФ;

Council members called for supporting Libya at this critical juncture.
Члены Совета призвали поддержать Ливию в этот решающий момент.

Council members called upon all parties concerned to exercise the utmost restraint and tolerance.
Члены Совета призвали все заинтересованные стороны проявлять максимальную сдержанность и терпимость.

Council members called upon Albanians and Serbs to enhance their mutual cooperation
Члены Совета также призвали албанцев и сербов активизировать взаимное сотрудничество

Council members called upon the parties to demonstrate further political will
Члены Совета призвали продолжать демонстрировать политическую волю

Council members called upon all parties to protect civilians
Члены Совета призвали все стороны защищать гражданское население

Most Council members called Israeli settlement activity'illegal'
Большинство членов Совета также назвали израильскую поселенческую деятельность<<

Council members called for the immediate withdrawal of all Sudanese
Члены Совета призвали к немедленному выводу всех суданских

Council members called for direct negotiations between the Sudan
Члены Совета призвали к проведению прямых переговоров между Суданом

Council members called for direct negotiations between the Sudan
Члены Совета призвали к проведению прямых переговоров между Суданом

Other Council members called upon the Committee to strictly adhere to its mandate,
Другие члены Совета призвали Комитет строго следовать своему мандату,

Council members called for continued patience as the Independent Electoral Commission
Члены Совета призвали сохранять терпение по мере того, как Независимая избирательная комиссия

Council members called for a peaceful settlement of the conflict in the region
Члены Совета призвали к мирному урегулированию конфликта в регионе

Council members called for implementation of the ceasefire in Ukraine, and for all parties
Члены Совета призвали к выполнению соглашения о прекращении огня в Украине,

Council members called for a peaceful settlement of the conflict in the region
Члены Совета призвали к мирному урегулированию конфликта в регионе