COUNCIL NOMINATED - перевод на Русском

• совет выдвинул кандидатуры
• совет предложил
• совет выдвинул кандидатуру

Примеры использования Council nominated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council nominated France for election by the General Assembly to the Committee for Programme
Совет выдвинул кандидатуру Франции для избрания Генеральной Ассамблеей в Комитет по программе

The Council nominated the following six Member States for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2005:
Совет выдвинул кандидатуры следующих шести государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года:

The Council nominated El Salvador for election by the General Assembly to the Committee for Programme
Совет выдвинул кандидатуру Сальвадора для избрания Генеральной Ассамблеей в Комитет по программе

The Council nominated the following seven Member States for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2008:
Совет выдвинул кандидатуры следующих семи государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года:

At its 51st meeting, on 7 November 2013, the Council nominated Morocco for election by the General Assembly for a term beginning on 1 January 2014
На 51м заседании 7 ноября 2013 года Совет выдвинул кандидатуру Марокко для избрания Генеральной Ассамблеей на срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года

The Council nominated the following four Member States for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2013:
Совет выдвинул кандидатуры следующих четырех государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2013 года:

By its decision 2014/201 A of 23 April 2014, the Economic and Social Council nominated the Republic of Korea for election by the General Assembly to fill an outstanding vacancy on the Committee for a term beginning on the date of election
Своим решением 2014/ 201 A от 23 апреля 2014 года Экономический и Социальный Совет выдвинул кандидатуру Республики Корея для избрания Генеральной Ассамблеей для заполнения оставшейся в Комитете вакансии на срок полномочий, начинающийся с даты избрания

The Council nominated the following six Member States for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2011:
Совет выдвинул кандидатуры следующих шести государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2011 года:

The Council nominated the following seven Member States for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2004:
Совет выдвинул кандидатуры следующих семи государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2004 года:

R At its 10th meeting, on 25 April 2007, the Council nominated seven Member States for election by the General Assembly at its sixty-second session for a three-year term beginning on 1 January 2008 decision 2007/201 B.
R На своем 10м заседании 25 апреля 2007 года Совет выдвинул кандидатуры семи государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на ее шестьдесят второй сессии на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года решение 2007/ 201 B.

Aa At its 51st meeting, on 6 October 2011, the Council nominated Guinea, Guinea-Bissau
Aa На своем 51м заседании 6 октября 2011 года Совет выдвинул кандидатуры Гвинеи, Гвинеи-Бисау

By its decision 1995/224 of 4 May 1995, the Economic and Social Council nominated the following Member States for election by the General Assembly at its fiftieth session, for a term of three years,
В своем решении 1995/ 224 от 4 мая 1995 года Экономический и Социальный Совет назначил следующие государства- члены для избрания Генеральной Ассамблеей на ее пятидесятой сессии на трехлетний срок,

the Economic and Social Council nominated the following Member States for election by the General Assembly at its fifty-first session, for a term of three years,
1996/ 297 Экономический и Социальный Совет назначил следующие государства- члены для избрания Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят первой сессии на трехлетний срок,

By its decision 1993/218, the Economic and Social Council nominated the following Member States for election by the General Assembly at its forty-eighth session, for a term of three years,
В своем решении 1993/ 218 Экономический и Социальный Совет назначил следующие государства- члены для избрания Генеральной Ассамблеей на ее сорок восьмой сессии на трехлетний срок,

By its decision 1994/222, the Economic and Social Council nominated the following Member States for election by the General Assembly at its forty-ninth session, for a term of three years,
В своем решении 1994/ 222 Экономический и Социальный Совет назначил следующие государства- члены для избрания Генеральной Ассамблеей на ее сорок девятой сессии на трехлетний срок,

At the 6th meeting, on 19 April, the Council nominated the following seven Member States for election by the General Assembly at its forty-ninth session for a three-year term beginning 1 January 1995 see Council decision 1994/222.
На 6- м заседании 19 апреля Совет выдвинул следующие семь государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на ее сорок девятой сессии на трехлетний период, начинающийся 1 января 1995 года см. решение 1994/ 222 Совета..

At the 8th meeting, on 4 May, the Council nominated the following seven Member States for election by the General Assembly at its fiftieth session for a three-year term beginning on 1 January 1996 see Council decision 1995/221.
На 8- м заседании 4 мая Совет выдвинул следующие семь государств- членов для избрания Генеральной Ассамблеей на ее пятидесятой сессии на трехгодичный срок, начинающийся 1 января 1996 года см. решение 1995/ 221 Совета..

The Council nominated the following States for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2015
Совет выдвинул для избрания Генеральной Ассамблеей на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2015 года и заканчивающийся 31 декабря 2017 года,

N At its 12th meeting, on 23 April 2014, the Council nominated Armenia, Belarus,
N На своем 12- м заседании 23 апреля 2014 года Совет выдвинул кандидатуры Армении, Беларуси,

By its decision 2003/201 B of 29 April 2003, the Economic and Social Council nominated the following Member States for election by the General Assembly at its fifty-eighth session, for a term
Своим решением 2003/ 201 B от 29 апреля 2003 года Экономический и Социальный Совет предложил следующие государства- члены для избрания Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят восьмой сессии на трехлетний срок,