NOMINATE - перевод на Русском

• выдвигать
• назначать
• номинировать
• выдвижение
• назначить
• предлагаю
• назначение
• кандидатуру
• номинативный
• выдвинуть
• назначают
• выдвигают
• назначит
• выдвигаю
• номинируют
• предлагать
• предложить
• выдвижения

Примеры использования Nominate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nominate experts to the UN/CEFACT expert list;
Назначать экспертов для включения в список экспертов СЕФАКТ ООН;

Each State Party may nominate not more than two persons from among its own nationals.
Каждое Государство- участник может выдвинуть не более двух лиц из числа своих граждан.

I nominate me.
Я предлагаю себя.

Each party shall nominate an arbitrator, who, in turn,
Каждая сторона должна назначить арбитра, которые, в свою очередь,

The RPA will not nominate its own candidate.
РПА не будет выдвигать своего кандидата.

Parties nominate experts through the Bureau members.
Стороны назначают экспертов через членов Бюро.

Nominate experts to the UN/CEFACT list of experts;
Назначать экспертов для включения в список экспертов СЕФАКТ ООН;

The fans however, nominate him roughly 4- 5th place to win the US Open 2012.
Вентиляторы однако, выдвинуть его примерно 4- 5- е место, чтобы выиграть US Open 2012.

I nominate Cara.
Я предлагаю Кару.

Captain Treville may nominate another champion, if he wishes.
Капитан Тревиль может назначить другого чемпиона, если пожелает.

He hoped States parties would nominate more female candidates in future.
Он надеется, что государства- участники в будущем будут выдвигать больше кандидатур женщин.

The Minister can nominate members to a wages board, not exceeding three in number.
Министр может назначать не более трех членов комиссии по заработной плате.

Governments nominate Focal Points for elaboration
Правительства назначают контактных лиц в своих странах,

Serbia will nominate an expert in this field at the October 2007 session.
Сербиа назначит эксперта в этой области на сессии в октябре 2007 года.

Who else can nominate the president, or perhaps form a majority-based government at some later stage?
Кто еще сможет выдвинуть президента, а в перспективе- и сформировать правительство большинства?

the RCC strongly recommends that Tajikistan nominate an NPCC.
РКС настоятельно рекомендует Таджикистану назначить НККП.

public organizations should nominate presidential candidates.
кандидатов в президенты должны выдвигать только партии и общественные организации.

I nominate Mr Latham Cole.
Я выдвигаю м-ра Лэйтема Коула.

They may nominate experts regardless of their nationality.
Они могут назначать экспертов независимо от их гражданства.

Nominate participants to meetings organized in the framework of EE21 project
Назначают участников совещаний, организуемых в рамках проекта" ЭЭ21",