Примеры использования Create more на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It must not only adapt to current realities, but also create more effective machinery for addressing new challenges and risks.
Она должна не только в максимальной степени соответствовать реалиям, но и создать более эффективные механизмы предотвращения и противостояния имеющимся и новым вызовам и рискам.Flexibility and political will would be needed to build consensuses in the area of sustainable development in order to eradicate poverty and create more inclusive democratic societies.
Потребуется гибкость и политическая воля для достижения консенсуса в области устойчивого развития в целях искоренения нищеты и создания более инклюзивных демократических обществ.Meanwhile, all Blaine has to do is scratch rich dudes and create more customers and charge them out their ass for brains,
Тем временем, все что должен делать Блейн, это царапать богатых чуваков, чтобы создать больше клиентов, которые будут платить за мозги,It suggests that the State party create more working opportunities
transparent integrated payments environment throughout the EU could create more efficient, modern
прозрачно интегрированных платежей в ЕС позволит создать более эффективное, современноеOn the domestic front, according to several speakers, there is a crucial need to enhance tax revenues and create more distributive tax systems.
Что касается деятельности на национальном уровне, то некоторые ораторы указали на необходимость принятия срочных мер в целях увеличения налоговых поступлений и создания более эффективных систем распределения налогов.Increasing exports provided new opportunities for enterprises to expand their production and create more and better jobs, with a positive impact on poverty
Увеличение объемов экспорта предоставляет предприятиям новые возможности по расширению производства и созданию большего числа рабочих мест лучшего качества,So in the future, we must create more branch dojos,
Поэтому в будущем мы должны создать больше подразделений Хомбу ДодзеThe State party should create more effective consultation mechanisms
Государству- участнику следовало бы создать более эффективный консультационный механизмMeasures to improve skills, create more jobs, promote the efficiency
Меры по повышению квалификации, созданию большего числа рабочих мест,launch sustainable production, create more and better jobs,
наладить производство на устойчивой основе, создать больше рабочих местIt is envisaged that the implementation of this programme will create more than 600,000 to youth around the country.
Предполагается, что реализация этой программы позволит создать более 600 000 рабочих мест для молодежи по всей стране.her Government was concerned that the conventions being developed might create more problems than they solved.
правительство ее страны обеспокоено тем, что разрабатываемые конвенции могут породить больше проблем, чем они способны решить.criminal organizations into the Statute could create more problems than it resolved,
преступных организаций в Статут может создать больше проблем, чем их решить,But you can also create more efficient and multifunctional variations of this magnificent mask.
Но вы также можете творчески подойти к процессу и создать более эффективные и многофункциональные вариации этой великолепной маски.which will theoretically help malleability and create more block size space.
теоретически будет способствовать гибкости и созданию большего пространства блоков.Discoveries in this field can help create more effective teams,
Mr. Shearer said that including the term"minor" might create more problems than it solved.
Гн Ширер говорит, что включение термина<< мелкие>> может создать больше проблем, чем способствовать их решению.smallholder agriculture could create more economic opportunities for women,
мелкие сельскохозяйственные предприятия может создать более широкие экономические возможности для женщин,The Programme should create more opportunities for substantive dialogue with other organizations on issues central to its mandates.
Программе следует создавать больше возможностей для существенного диалога с другими организациями по вопросам, имеющим центральное значение для ее мандатов.
