CUSTOMER RELATIONS - перевод на Русском

• отношений с клиентами
• взаимоотношения с клиентами
• связи с клиентами
• взаимодействие с клиентами
• отношениями с клиентами
• отношениях с клиентами
• отношения с клиентами
• взаимоотношений с клиентами
• отношений с клиентурой
• customer relations

Примеры использования Customer relations на Английском языке и их переводы на Русский язык

transactions or customer relations.
операций или отношений с клиентами.

Those SMEs that have incorporated new technologies more intensively in their business processes have felt as benefits better customer relations and more flexible collaboration.
Все МСП, которые широко применяют новые технологии в своей хозяйственной деятельности, получают такие преимущества, как улучшение отношений с клиентами и более гибкие возможности для сотрудничества.

SAP AG is a software firm that makes enterprise software to manage business operations and customer relations.
занимается разработкой корпоративного программного обеспечения, позволяющего компаниям управлять бизнес- операциями и отношениями с клиентами.

the desire to preserve good customer relations.
стремление сохранить хорошие отношения с клиентами.

sales, customer relations, cash flow,
продажами, отношениями с клиентами, денежными потоками,

reliability, customer relations or environment/climate change.
надежности, отношения с клиентами или охраны окружающей среды и изменения климата.

In addition to these tips for a more professional approach to customer relations, CRM systems are used.
Кроме перечисленных советов для более профессионального подхода к отношениям с клиентами используются CRM системами.

friendly, first of all, owing to the use of IT-solutions for customer relations.
в первую очередь за счет использования ИТ- решений для взаимодействия с клиентами.

The Agricultural Division has also now created a small Marketing and Customer Relations unit which can handle many ad hoc inquiries,
Кроме того, сельскохозяйственный отдел теперь создал небольшую группу по маркетингу и связью с заказчиками, которая способна обрабатывать многие специальные запросы, в частности внутренние запросы,

OOO NOVATEK-Chelyabinsk endeavors to simplify customer relations as much as possible, primarily by implementing modern technologies.
ООО« НОВАТЭК- Челябинск» стремится максимально упростить общение с клиентами, в первую очередь за счет внедрения современных технологий.

The concept gradually expanded to include customer relations(CRM), supply chain management(SCM),
В дальнейшем рамки концепции постепенно расширялись, включив взаимоотношение с заказчиками( CRM)

Existing customer relations were maintained, prospective customers were acquired and trainings with the sales staff took place.
Были поддержаны контакты с клиентами, привлечены новые заинтересованные лица и состоялись обучения сотрудников по продажи.

Our operations are based on long-term customer relations built on trust,
Наши операции основаны на долгосрочных связях с клиентурой, построенных на доверии,

For any questions, please contact Customer relations Service, we are always happy to help you.
По всем вопросам обращайтесь в Службу по связям с клиентами, мы всегда рады помочь Вам.

Service, technical know-how and optimal customer relations are the three basic principles that are of paramount importance to every of our STEEN employees.
Сервис, технологии и оптимальные отношения с заказчиками- вот три основных принципа, которыми руководствуется каждый сотрудник STEEN.

In 2012-2013, the comprehensive Project of automation of the business processes related to customer relations management on the basis of the latest version of Microsoft Dynamics AX(2012R2) was implemented.
В 2012- 2013 годах был реализован комплексный проект по автоматизации бизнес- процессов, связанных с управлением взаимоотношений с клиентами, на базе последней версии Microsoft Dynamics AX 2012R2.

I was reminded how important customer relations were to business.
потенциальным клиентам мне напомнили, как важны отношения с заказчиком для бизнеса.

may be transferred to your account by request to Customer Relations Department.
при отсутствии такой возможности, зачислена на Ваш счет после обращения в Отдел отношений с клиентами.

Software licenses($40,000) for the United Nations standard software for content management and/or customer relations management;
Лицензии на программное обеспечение( 40 000 долл. США) для стандартного программного обеспечения Организации Объединенных Наций, используемого для обработки информационных материалов и/ или регулирования контактов с клиентами;

as well as marketing and customer relations.
также маркетинговыми и клиентской связями.