ОТНОШЕНИЯ - перевод на Английском

• relations
• relationship
• attitude
• ties
• ratio
• treatment
• to do with
• related
• relationships
• attitudes
• relation
• ratios

Примеры использования Отношения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для бережного отношения к окружающей среде используйте моющие средства экономно.
For considerate treatment of the environment use detergent economically.

Из-за низкого водонефтяного отношения требует меньше затрат на приготовление.
Because of low water-oil ratio requires less expenditures connected with preparation.

Не имеет отношения к языку бари.
It is not related to the Ket language.

Стимулирование креативного отношения исполнителей к подбору репертуара.
To encourage performers' creative attitude towards choosing a repertoire.

Кремль, похоже, не способен установить дружественные отношения с соседними странами.
Moscow seems unable to build friendly ties with neighboring countries.

Желательно урегулировать семейные отношения и избегать стрессов.
It is advisable to settle family relationships and avoid stress.

Я не имею отношения к смерти того человека.
I had nothing to do with that man's death.

Социальные отношения в постсоциальных обществах знания// Социология вещей: Сб.
Social relations in postsocial knowledge societies. In VakhshtainV.

Связь и отношения с Богом.
Connection and relationship with God.

( 4) Дисбаланс самого измеренного отношения трехфазного трансформатора для определения размера компонентов нулевой последовательности.
(4) Measured three-phase transformer itself ratio imbalance, to determine the size of zero sequence components.

Никакого особо отношения, так ведь?
No special treatment, right?

Бизнес Малый Talk- Обсуждая отношения и исполнение подробнее.
Business Small Talk- Discussing Attitude and Performance more.

Много дыма не имеет отношения к вулкану.
A lot of the smoke is not related to the volcano.

Эндрю не имеет никакого отношения к УЗЛВ.
Andrew had no ties to WLVU.

Изменение отношения и устранение стереотипов и предрассудков.
Change attitudes and eliminate stereotypes and prejudice.

Доверительные и долгосрочные отношения с заказчиками являются нашим ключевым приоритетом.
Trusting, long-term customer relationships are our key priority.

Я не имею отношения к его смерти.
I have nothing to do with his death.

Вашингтон разорвал дипломатические отношения с Кубой 54 года назад.
Washington severed diplomatic relations with Cuba 54 years ago.

Отношения- он ждет комплиментов.
Relationship- he waits compliments.

Измерение отношения напряжения трансформатора и номера группы соединений.
Transformer voltage ratio measurement and connection group number test.