BEZIEHUNG - перевод на Русском

• связь
• отношение
• роман
• взаимосвязь
• отношения
• взаимоотношения
• отношений
• отношениях
• связи
• взаимоотношений
• взаимоотношениях
• связей
• взаимоотношение
• взаимосвязи

Примеры использования Beziehung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Conor und ich hatten eine Beziehung.
Между мной и Конором был роман.

Wie können wir die Beziehung von Kindern zu Essen ändern?
Как можно изменить отношение детей к еде?

Erzählen Sie mir von Ihrer Beziehung mit Lara Madden.
Расскажите о ваших отношениях с Лорой Мэдден.

Angefangen mit Ihrer Beziehung zu Dr. Zack Addy.
Начиная с ваших отношений с доктором Заком Эдди.

Unsere Beziehung war geheim.
Наша связь была тайной.

Jede Beziehung ist ein Machtkampf.
Все взаимоотношения есть борьба за власть.

Diese Beziehung zu Mycroft.
Эти отношения с Майкрофтом.

Wir denken, er hatte eine Beziehung mit dem Opfer.
Мы считаем, что у него был роман с жертвой.

Meine Beziehung ist mehr… innig.
Мое отношение к ней более… личное.

Die Beziehung zwischen Handel und Armut ist wechselhaft und komplex.
Связи торговли с уровнем бедности изменчивы и сложны.

Die Wahrheit über deine Beziehung mit ihrem Vater.
Правду о твоих отношениях с ее отцом.

Keine Beziehung.
Никаких отношений.

Die Beziehung des Supremen zu den Trioditäten.
Связь Высшего с тройственными союзами.

Die Beziehung zwischen einem Serienkiller und seinem Opfer ist die wichtigste Beziehung bei einer Ermittlung.
Взаимоотношения серийного убийцы с его жертвой- самые важные для расследования.

Elenas Beziehung zu ihrem Bruder geht dich nichts an.
Отношения Елены и ее брата тебя не касаются.

Unsere Beziehung.
Наш роман.

Und es wird unsere Beziehung zu lokalem Reisen verändern.
Эта трансформация изменит наше отношение к поездкам на небольшие расстояния.

Es scheint, meine Beziehung zum Zentralkommando hat es sich etwas verschlechtert.
Похоже, что мои связи в Центральном Командовании не так сильны.

Erzählen Sie von Ihrer Beziehung zu Cameron Dennis.
Расскажите о ваших отношениях с Кэмероном Деннисом.

Beschreiben Sie die Beziehung, die Sie und andere Männer mit ihr hatten.
Опишите характер взаимоотношений, который был с ней у вас и у других сотрудников.