information-gatheringgathering informationcollecting informationcollection of informationdata collectionthe gathering of informationcompiling informationintelligencecollecting data
в сбора данных
data collectioncollecting datato gather datato compile data
collecting informationcollection of informationgathering informationgathering of informationdata collectioncompiling informationcompilation of informationintelligence gatheringassemble informationcollecting data
Примеры использования
Data gathering
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Data gathering and processing; database management;
Efforts were also being made to improve data gathering.
Принимаются также меры по улучшению сбора данных.
There are also risks in overextending ICT-enabled data gathering.
Кроме того, существуют риски чрезмерного расширения масштабов сбора данных с использованием ИКТ.
To create data gathering form and configure data receiving.
Для создания формы для сбора данных и настройки получения данных.
This system keeps the refusals of sample units under control during the data gathering phase.
Эта система позволяет контролировать отказы от интервью обследуемых субъектов на этапе сбора данных.
The government's primary post-disaster data gathering tool was a multisectoral rapid assessment.
Главным инструментом для сбора информации в период после бедствия была многосекторная экспресс- оценка.
The resources required for data gathering, validation and cleansing have been underestimated.
Оценка объема ресурсов, требующихся для сбора, проверки и очистки данных, была занижена.
Data gathering and processing; database management;
Сбор и обработка данных; управление базой данных;
Agencies responsible for data gathering and analysis in the Arab States.
Ведомства, отвечающие за сбор и анализ данных в арабских государствах.
Ii Mobilization of resources for data gathering and analysis;
Ii мобилизация ресурсов для сбора и анализа данных;
Non-party States encouraged to participate in data gathering activities.
К государствам, не являющимся Сторонами, обращается призыв принять участие в мероприятиях по сбору данных.
Improving statistical data gathering and analysis.
Совершенствование сбора и анализа статистических данных.
Data gathering and analysis.
Сбор и анализ данных.
Collective data gathering through mobile phones could be used in densely populated areas to complement other sensor data..
В густонаселенных районах может быть организован коллективный сбор данных с помощью мобильных телефонов в дополнение к данным, получаемым с других датчиков.
UNODC also continued a large-scale data gathering effort on the global response to trafficking in persons see para. 18 above.
ЮНОДК продолжает также масштабный сбор данных о глобальных мерах противодействия торговле людьми см. пункт 18 выше.
The development of monitoring through more sophisticated data gathering and statistical methods might make it easier to deal with this problem in the future.
Развитие системы обследований посредством использования все более совершенных способов сбора информации и статистических методов, возможно, в будущем позволит эффективнее решать эту проблему.
Failures in the statistical system are usually looked for in the measurement stage data gathering sample size,
На этапе измерения в процессе сбора данных обычно ведется поиск ошибок в статистической системе размер выборки,
New technologies, particularly in data gathering and communication, have advanced the predictability of potentially destructive natural phenomena.
Новые технологии, особенно в таких областях, как сбор данных и связь, повысили прогнозируемость потенциально разрушительных природных явлений.
provides a thorough analysis of data gathering process.
представляет детальный анализ процесса сбора информации.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文