DECENT LIFE - перевод на Русском

• достойную жизнь
• нормальной жизни
• достойное существование
• достойной жизни
• достойная жизнь
• достойной жизнью
• приличную жизнь

Примеры использования Decent life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protecting the right of workers to housing and a decent life in a safe and appropriate environment.
Защита прав работников на жилье и достойную жизнь в безопасных и надлежащих условиях;

Serhiy Lovochkin: Ukrainians have already put about 700 thousand signatures for a decent life and peace in Ukraine.
Сергей Левочкин: Украинцы уже поставили около 700 тысяч подписей за достойную жизнь и мир в Украине.

If you find my client guilty… Any hope of her returning to a decent life will be destroyed.
Если вы признаете мою подзащитную виновной, любая надежда на ее возвращение к нормальной жизни разрушится.

the Islamic sharia that ensure a decent life for girls.
исламского шариата, гарантирующими достойную жизнь для девушек.

The Committee is also concerned about the inadequacy of measures to ensure a decent life for persons with disabilities,
Комитет обеспокоен также неадекватностью мер, призванных обеспечить достойное существование нетрудоспособным людям,

for whom it has endeavoured to ensure a decent life.
которым оно пытается обеспечить достойную жизнь.

sex workers do not have the right for a decent life, health, and other basic values.
МСМ, секс работники не имеют право на достойное существование, здоровье и другие базовые ценности.

an unacceptable flouting of the aspirations of millions of citizens to a decent life and a less uncertain future.
неприемлемое пренебрежение чаяниями миллионов граждан на приличную жизнь и на менее неопределенное будущее.

ensuring sustainable development and a decent life for all.
обеспечив устойчивое развитие и достойную жизнь для всех людей.

There are created all the conditions for a decent life and health of older people,
В комбинате созданы все условия для достойной жизни и поддержания здоровья пожилых людей,

It is the protection of a fundamental human right, the right to dignity and a decent life.
Это защита основного права человека-- права на собственное достоинство и достойную жизнь.

We believe that a decent life for mankind is directly connected with environmental
Мы считаем, что достойная жизнь человечества непосредственно связана с качеством окружающей среды

The child's enjoyment of a full and decent life, in conditions which ensure the child's dignity and selfreliance;
Полноценной и достойной жизни ребенку в условиях, которые обеспечивают его достоинство и способствуют обретению им уверенности в себе;

have major expenses in order to have a decent life.
нести огромные расходы, для того чтобы обеспечить им достойную жизнь.

Parviz Mullojanov: In order to ensure a decent life for the people, our country needs reforms first,
Парвиз Муллоджанов: Для обеспечения достойной жизни людям, нашей стране сначала нужны реформы,

Ensure access to land of repatriated families for them to live a full and decent life;
Обеспечить доступ к земле репатриированным семьям, с тем чтобы они могли жить полноценной и достойной жизнью;

Public Association“Decent Life”, Public Association“Kyrgyztranskontrol”,
Общественное объединение« Достойная жизнь», Общественное объединение« Кыргызтрансконтроль»,

The exhibition project is aimed at protecting the rights of people with disabilities to a decent life, education and employment.
Выставочный проект направлен на то, чтобы защитить права особых людей на достойную жизнь, образование и работу.

we want a good decent life for our children" Denis Pushilin noted.
мы хотим хорошей достойной жизни для наших детей»,- отметил Денис Пушилин.

the possibility to live a decent life.
имеет ли он возможность жить достойной жизнью.