DECIDED TO CHANGE - перевод на Русском

• решил изменить
• постановила изменить
• принято решение изменить
• решил сменить
• решила поменять
• постановила внести изменения
• решила менять
• решила изменить
• решили изменить
• постановил изменить
• решило изменить
• постановило изменить
• приняли решение изменить
• решила сменить
• решил поменять
• принял решение изменить
• приняло решение изменить
• решили сменить

Примеры использования Decided to change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once again the leadership of UCM decided to change the way to encourage their pilots.
Руководством Центр Наемников в очередной раз было решено изменить способ поощрения своих пилотов.

Cowboy Mario decided to change from a horse on a motorcycle.
Ковбой Марио решил пересесть с лошади на мотоцикл.

The country team decided to change its service delivery in three ways.
Страновая группа приняла решение внести изменения в свою деятельность по предоставлению услуг в трех аспектах.

Yeah, but he did the whole pie-soup gag and you decided to change, right? Okay?
Да, но он сделал все свои коронные штучки и ты решила измениться, да?

In the course of the trial, the court decided to change the legal status of the daily's founder
В ходе разбирательств суд решил изменить правовой статус учредителя газеты,

inter alia, decided to change the title of the topic to"Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification
в частности, постановила изменить название темы, сформулировав его следующим образом:" Фрагментация международного права:

Decided to change the interior or garden the area should think about whether not it easier to see a specialist and save your time and effort?
Решил изменить интерьер или озеленить участок, стоит подумать, не проще обратиться к специалистам и сэкономить свое время и силы?

The Specialized Section decided to change the footnote in the section on marking provisions to read:"These marking provisions do not apply to sales packages presented in packages.
Специализированная секция постановила изменить сноску в разделе, посвященном положениям маркировки, следующим образом:" Настоящие положения маркировки неприменимы к потребительским упаковкам, содержащимся в транспортных упаковках.

The court concluded that the author decided to change his testimony after he had learned about the death of Mr. R.K. with the aim to avoid criminal liability.
Суд установил, что автор решил изменить свои показания после того, как ему стало известно о смерти г-на Р. К., с тем чтобы уйти от уголовной ответственности.

It was also decided to change the broadcast frequency of"Ulis Media" LLC from FM 90.3 MHz of Yerevan to FM 90.2 MHz.
Было также принято решение изменить частоту вещания ООО" Улис медиа" с FM 90. 3 МГц Еревана на FM 90. 2 МГц.

In December 2009, the Commission decided to change the duty-station classification of Nairobi from category"C" to category"B.
В декабре 2009 года Комиссия постановила изменить классификацию места службы в Найроби с категории<< С>> на категорию<< B.

It was at the time, when I decided to change my name, as I did not like Jerry,
Это было в то время, когда я решил сменить имя, потому что мне не хотелось,

This is why, last May, President Erdoğan decided to change his strategy, and replaced Davutoğlu with Binali Yıldırım.
Поэтому в мае этого года президент Эрдоган решил изменить стратегию и заменил Давутоглу на Бинали Йылдырыма.

We have decided to change a few things that affect the balance of the game.
Нами было принято решение изменить несколько моментов, влияющих на баланс в игре.

In the same resolution, the Assembly decided to change the name of the organization to the"United Nations Children's Fund,
В той же резолюции Ассамблея постановила изменить название организации на<<

But when she decided to change our furniture for black furniture
Но когда она решила поменять всю мебель на черную

In early 2011, Epps decided to change his stage name to 2 Chainz,
В начале 2011 года Эппс решил изменить свое сценическое имя на 2 Chainz,

However, he decided to change careers and took an assistant's job with notable costume maker Helene Pons.
Тем не менее, он решил сменить карьеру и устроился ассистентом у заметного дизайнера костюмов Хелены Понс.

In April 2012 it was decided to change the name to something that fits music better.
В апреле 2012 было принято решение изменить название на более подходящее и наилучшим образом отражающее творчество музыкантов.

As a result, the subcommission decided to change the period of its consideration of the submission from 17 to 28 November to 17 to 21 November 2014.
В результате этого подкомиссия постановила изменить сроки рассмотрения представления и рассматривать его не с 17 по 28 ноября, а с 17 по 21 ноября 2014 года.