DECISION OF THE COUNCIL - перевод на Русском

• решение совета
• постановление совета
• решением совета
• решению совета
• решения совета
• постановлению совета

Примеры использования Decision of the council на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wages of employees in budgetary institutions are determined by a decision of the Council of Ministers.
Размер заработной платы работников бюджетных структур определяется решениями Совета министров.

The decision of the Council relating to the budget of the Authority is contained in document ISBA/6/C/7.
Решение Совета в отношении бюджета Органа приводится в документе ISBA/ 6/ C/ 7.

The decision of the Council in relation to the Staff Regulations is contained in document ISBA/6/C/10.
Решение Совета относительно Положений о персонале приводится в документе ISBA/ 6/ C/ 10.

The decision of the Council relating to the headquarters of the Authority is contained in document ISBA/5/C/9.
Решение Совета о штаб-квартире Органа содержится в документе ISBA/ 5/ C/ 9.

The decision of the Council on the budget and related matters is contained in document ISBA/12/C/10.
Решение Совета по бюджету и смежным вопросам содержится в документе ISBA/ 12/ C/ 10.

The decision of the Council with respect to the application by TOML is contained in document ISBA/17/C/15.
Решение Совета по заявке ТОМЛ содержится в документе ISBA/ 17/ C/ 15.

The decision of the Council relating to the Regulations is contained in document ISBA/16/C/12.
Решение Совета о Правилах содержится в документе ISBA/ 16/ C/ 12.

The decision of the Council in this respect is contained in document ISBA/16/C/9.
Решение Совета по этому вопросу содержится в документе ISBA/ 16/ C/ 9.

The decision of the Council in this regard is contained in document ISBA/18/C/22.
Решение Совета на этот счет содержится в документе ISBA/ 18/ C/ 22.

The decision of the Council is considered as adopted,
Решение Совета считается принятым,

Decision of the Council of Ministers No. 103(dated 31 March 2002)"On environmental monitoring in the Republic of Albania";
Постановление Совета министров№ 103( от 31 марта 2002 года)" Об экологическом мониторинге в Республике Албании";

welcomed and supported that decision of the Council.
52/ 148 приветствовала и поддержала это решение Совета.

Decision of the Council of Ministers No. 676(dated 20 December 2002)"On the declaration of the Albanian monuments of nature";
Постановление Совета министров№ 676( от 20 декабря 2002 года)" Об определении достопримечательностей природы Албании";

The new act would bring our regulation in coordination with the framework decision of the Council of the European Union on combating racism and xenophobia.
Новый закон приведет регуляцию в соответствие с рамочным решением Совета Европейского союза о борьбе с расизмом и ксенофобией».

Decision of the Council of Ministers No. 531(dated 31 October 2002)"On the declaration of Butrint as a Ramsar area";
Постановление Совета министров№ 531( от 31 октября 2002 года)" О провозглашении Бутринти территорией, на которую распространяется действие Рамсарской конвенции";

The Document was approved by a decision of the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria on 11 April 2002.
Документ был одобрен решением Совета министров Республики Болгарии 11 апреля 2002 года.

By decision of the Council of Ministers of 29 September 1993, the human rights committee was given a formal basis, and has the following tasks.
По решению Совета министров от 29 сентября 1993 года комитет по правам человека был создан в качестве официального органа со следующими задачами.

Decision of the Council of Ministers No. 364(18 July 2002)"On approval of the coastal zone administration plan";
Постановление Совета министров№ 364( от 18 июля 2002 года)" Об одобрении плана по управлению прибрежной зоной";

Draft decision of the Council of the International Seabed Authority relating to amendments to the Regulations on Prospecting
Проект решения Совета Международного органа по морскому дну относительно поправок к Правилам поиска

If specially authorised by a decision of the Council of Ministers, by a corporation incorporated outside the Republic in which the controlling interest is vested in Cypriots.
Конкретно уполномоченной решением Совета министров корпорации, зарегистрированной за пределами Республики, финансовый контроль над которой принадлежит киприотам.