Примеры использования Decompositions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
policy tools are bound to the NIS horizontal and vertical decompositions.
на которые должна воздействовать государственная политика, систему предлагается декомпозировать на составляющие по вертикали и горизонтали.Whereas handle decompositions are the analogue for manifolds what cell decompositions are to topological spaces,
Поскольку разложения на ручки являются для многообразий аналогом use various graph decompositions in order to reduce the original problem to the parallel finding of shortest paths on smaller subgraphs 14.
использовать различные декомпозиции графа, сводя задачу к параллельному нахождению кратчайших путей на подграфах меньших размеров 14.Provided the indices satisfy I( 1)≤ I( 2)≤⋯≤ I( k){\displaystyle I(1)\leq I(2)\leq\cdots\leq I(k)} this is a handle decomposition of M, moreover, every manifold has such Morse functions, so they have handle decompositions.
Если индексы удовлетворяют неравенству I( 1)⩽ I( 2)⩽⋯⩽ I( k){\ displaystyle I( 1)\ leqslant I( 2)\ leqslant\ cdots\ leqslant I( k)}, это разложение на ручки многообразия M. Более того, любое многообразие имеет такую функцию Морса, так что они имеют разложения на ручки.use various graph decompositions in order to reduce the original problem to the parallel finding of shortest paths on smaller subgraphs 8.
использовать различные декомпозиции графа, сводя задачу к параллельному нахождению кратчайших путей на подграфах меньших размеров 8.although their complete decompositions exist and are unique.
полное разложение для которых существует и находится однозначно.often inductive in nature and based on Levi decompositions amongst other matters,
часто индуктивных по своей природе и основанных на декомпозиции Леви среди других вопросов,When applied to the graphic matroid of a graph G, this definition of an ear decomposition coincides with the definition of a proper ear decomposition of G: improper decompositions are excluded by the requirement that each circuit include at least one edge that also belongs to previous circuits.
Если применить к графовому матроиду графа G, это определение ушной декомпозиции совпадает с определением правильной декомпозиции G- неправильные декомпозиции исключаются требованием, что каждый цикл включает по меньшей мере одно ребро, принадлежащее предыдущим циклам.Chain decompositions do not only allow to compute all bridges of a graph,
Разложение на цепи не только позволяет получить все мосты, оно также даетits offshoot simplifying decompositions( Demaine, Hajiaghayi& Kawarabayashi( 2005), Demaine, Hajiaghayi& Kawarabayashi( 2011)) generalizes and greatly expands the
ее ответление упрощенные декомпозиции обобщает и существенно расширяет область применения техники Бренды Бейкер на обширное множество задач на планарных графахUse the Smith Decomposition to Analyze a Lattice.
Использование разложения Смита для анализа решетки.Decomposition of the army in 1917/ preparation.
Разложение армии в 1917 году/ подгот.QR decomposition methods for dense Hessenberg matrices.
Методы QR- разложения плотных хессенберговых матриц.Model code generation decomposition, enabling support for larger simulation models.
Поддержка декомпозиции генерируемого кода для работы с большими моделями.The Smith decomposition gives three matrices that satisfy the identity.
Разложение Смита выдает три матрицы, удовлетворяющие тождеству.Learning and inference methods for probabilistic models using tensor decomposition.
Методы тензорного разложения для обучения и вывода в вероятностных моделях машинного обучения.Corporate VPN traffic flow decomposition, analysis and visualization.
MDMM decomposition techniques to solve larger problems faster.
Методика декомпозиции MDMM для быстрого решения габаритных проблем.Therefore when internal decomposition began help already difficult is.
Потому, когда внутреннее разложение началось, помочь уже трудно.During decomposition, the micro-organisms also need nitrogen.
Конечно во время разложения, микроорганизмы нуждаются в азоте.
