РАЗЛОЖЕНИЯ - перевод на Английском

• decomposition
• degradation
• decay
• breakdown
• expansion
• factorization
• decomp
• corruption
• disintegration
• decompositions
• expansions
• factorizations
• decaying

Примеры использования Разложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Действительно, современные модели разложения в основном ограниченные.
Indeed, current degradation models are mainly limited to.

Нет настоящей красоты без разложения.
There can be no true beauty without decay.

спасает от хаоса и разложения.
it saves from chaos and disintegration.

вероятных продуктов разложения;
sources of releases and expected breakdown products;

Чтобы решить сокращенное ОДУ используется обобщенный метод разложения по эллиптическим функциям Якоби.
The generalized Jacobi elliptic function expansion method is used to solve the reduced ODE.

Известные треугольные разложения для матриц специального вида.
Available triangular decompositions for matrices of special form.

Ну, чешуекрылых привлекает запах разложения.
Well, Lepidoptera is attracted to the smell of decomp.

Клетки ребенка могут быть повреждены, алкоголь и продукты его разложения.
The child's cells can be damaged by alcohol and its degradation products.

Агрегация почвы может физически защитить органический углерод от разложения почвенными микробами.
Soil aggregation can physically protect organic carbon from decay by soil microbes.

Основа, на которой все строится, должна быть предохранена от разложения.
The foundation upon which everything is built must be protected from disintegration.

Тогда M имеет два различных минимальных примарных разложения: M( y)∩( x, y2)( y)∩ x+ y, y2.
Then M has two different minimal primary decompositions M(y)∩(x, y2)(y)∩ x+ y, y2.

Разложения проходили под танк.
The expansions were passing under the tank.

Метан выделяется в процессе анаэробного разложения органического вещества.
Methane is released during anaerobic decomposition of organic matter.

Типы частиц, к которым прикрепляется БДЭ- 209, могут также влиять на скорость разложения.
The type of particle to which BDE-209 is bound may also influence the degradation rate.

выпуская газ разложения.
the wire cuts them, releasing the decomp gas.

Для создания всех разбиений найдите все возможные разложения числа 5.
To construct all partitions, find all possible decompositions of the number 5.

Температура разложения.
Decomposition temperature.

результат разложения.
there's some decomp.

Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы.
There are different types of non-negative matrix factorizations.

нитриты, продукты разложения).
nitrites, degradation products of plant material).