DEEMS NECESSARY - перевод на Русском

• сочтет необходимыми
• считает необходимыми
• посчитает необходимыми
• сочтет нужными
• необходимые по мнению
• представляется необходимым
• считает необходимым
• сочтет необходимым
• считает необходимой
• сочтет необходимой

Примеры использования Deems necessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Meeting of the Parties may establish such subsidiary bodies as it deems necessary, in accordance with article 10, paragraph 2(d), of the Convention.
Совещание Сторон может учреждать такие вспомогательные органы, какие оно считает необходимым, в соответствии с подпунктом d пункта 2 статьи 10 Конвенции.

The Council shall take such additional measures as it deems necessary to deal with non-compliance with the provisions of this article.
Совет принимает такие дополнительные меры, которые он считает необходимыми для решения проблемы невыполнения положений настоящей статьи.

The Committee may establish such advisory committees as it deems necessary for the accomplishment of its work.
Комитет может учреждать такие консультативные комитеты, которые он сочтет необходимыми для выполнения своей работы.

take any action it deems necessary.
принять любые меры, которые он сочтет нужными.

General Brazil deems necessary that the International Agency for Research of Cancer also evaluates endosulfan.
Бразилия считает необходимым, чтобы Международное агентство по изучению раковых заболеваний также провело оценку эндосульфана.

The Conference of the Parties to the Convention shall establish any subsidiary body it deems necessary for the effective implementation of the Convention.
Конференция Участников Конвенции создает любой вспомогательный орган, который она сочтет необходимым для эффективного осуществления Конвенции.

The General Assembly may establish such committees as it deems necessary for the performance of its functions.
Генеральная Ассамблея может учреждать комитеты, которые она считает необходимыми для выполнения ее функций.

The Review Conference may also elect such other officers as it deems necessary for the performance of its functions.
Обзорная конференция может также назначать других должностных лиц, которых она сочтет необходимыми для выполнения ее функций.

Any other circumstance which our Company deems necessary for temporary suspension due to an operational
Иные обстоятельства, в связи с которыми Компания считает необходимым временно приостановить работу Сервиса по техническим

The appointing authority may require from either party such information as it deems necessary to fulfil its function.
Компетентный орган может за прашивать от любой из сторон такую информацию, какую он считает необходимой для выполнения сво их функций.

The Assembly may establish as many functional committees as it deems necessary and appropriate to carry out its responsibilities.
Скупщина может создавать столько функциональных комитетов, сколько она сочтет необходимым и соответствующим выполнению ее своих обязанностей.

working groups as it deems necessary for the performance of its functions.
рабочие группы, которые она считает необходимыми для выполнения своих функций.

It may also order the operator to take specific response action that it deems necessary.
Кроме того, он может приказать оператору принять конкретные ответные меры, которые он сочтет необходимыми.

Given aforesaid Government of Georgia deems necessary to register need for assistance in the following.
С учетом вышеизложенного правительство Грузии считает необходимым указать на необходимость оказания помощи в следующем.

For the IMF the Article VIII of Agreement provides that the Fund may require members to furnish it with such information as it deems necessary for its operation.
МВФ в соответствии со статьей VIII Соглашения может запросить у своих членов такую информацию, которую он считает необходимой для его работы.

to release to the TUEC upon request any health information that the TUEC deems necessary in order to consider and determine the Athlete's application; and.
членам КТИ любой информации, касающейся его здоровья, которую КТИ сочтет необходимой для рассмотрения и принятия решения по запросу Спортсмена;

The Conference may also elect such other officers as it deems necessary for the performance of its functions.
Конференция может также избрать любых других должностных лиц, которых она сочтет необходимым, для осуществления ее функций.

working groups as it deems necessary for the performance of its functions.
рабочие группы, которые она считает необходимыми для выполнения ее функций.

The General Assembly may establish such subsidiary organs as it deems necessary for the performance of its functions.
Генеральная Ассамблея уполномочивается учреждать такие вспомогательные органы, которые она сочтет необходимыми для осуществления своих функций.

At the same time, the Working Group deems necessary the adoption of measures to prevent the possible misuse
В то же самое время Рабочая группа считает необходимым принятие мер по предотвращению возможного неправильного использования