DEEPLY CONCERNED ALSO - перевод на Русском

• будучи глубоко обеспокоена также
• будучи глубоко озабочена также
• будучи глубоко обеспокоен также
• будучи также глубоко обеспокоены
• будучи глубоко озабочен также

Примеры использования Deeply concerned also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deeply concerned also about increasing air attacks by the Sudanese air force in southern Sudan resulting in great harm
Будучи глубоко обеспокоена также тем, что суданские военно-воздушные силы стали все чаще подвергать воздушному обстрелу южные районы Судана,

Deeply concerned also that, in the humanitarian consolidated and flash appeals launched in 2009,
Будучи глубоко обеспокоена также тем, что в рамках гуманитарных призывов к совместным действиям

Deeply concerned also that violence against women and girls is under-recognized,
Будучи глубоко озабочена также тем, что проблема насилия в отношении женщин

Deeply concerned also by the forced displacement of hundreds of thousands of Iraqi civilians
Будучи глубоко обеспокоена также насильственным перемещением сотен тысяч иракских граждан

Deeply concerned also about the vulnerability of children raised in child-headed households who suffer from the lack of adult support
Будучи глубоко озабочена также уязвимостью детей, которые, воспитываясь в возглавляемых детьми домашних хозяйствах, страдают от отсутствия

Deeply concerned also by the serious consequences of the presence of refugees
Будучи глубоко обеспокоена также серьезными последствиями присутствия беженцев

Deeply concerned also at the policy of closure and severe restrictions of Israel,
Будучи глубоко обеспокоен также израильской политикой закрытия районов

Deeply concerned also that in many countries early childhood care
Будучи глубоко озабочена также тем, что во многих странах программы обеспечения ухода

Deeply concerned also about the problem of millions of anti-personnel land-mines
Будучи глубоко обеспокоена также проблемой миллионов противопехотных наземных мин

Deeply concerned also at the continuing inter-
Будучи глубоко обеспокоен также продолжающимися боями между группировками

Deeply concerned also about underdevelopment and the growth of extreme poverty,
Будучи также глубоко обеспокоены недостаточным уровнем развития

Deeply concerned also that the impact of the HIV
Будучи глубоко озабочена также тем, что последствия эпидемии ВИЧ

Deeply concerned also at the Israeli policy of closures
Будучи глубоко обеспокоен также израильской политикой закрытия районов

Deeply concerned also about the lack of uniformity in monitoring the international trade among various States parties to the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
Будучи также глубоко обеспокоены отсутствием единообразия в мониторинге международной торговли, осуществляемом различными государствами- участ- никами Конвенции Организации Объединенных Наций о

Deeply concerned also that girls and women of all ages with disabilities are subject to multiple,
Будучи глубоко обеспокоен также, что девочки- инвалиды и женщины- инвалиды всех возрастов подвергаются множественным усугубленным

Deeply concerned also at reports of incidents in which individuals have been hampered in their efforts to avail themselves of procedures established under the auspices of the United Nations for the protection of human rights and fundamental freedoms.
Будучи глубоко обеспокоен также сообщениями о случаях, когда отдельным лицам чинились препятствия при попытках воспользоваться процедурами защиты прав человека и основных свобод, установленными под эгидой Организации Объединенных Наций.

Deeply concerned also at all acts of violence in Burundi
Будучи глубоко обеспокоен также всеми актами насилия в Бурунди

Deeply concerned also at the lack of progress in the peace process,
Будучи также глубоко обеспокоена отсутствием прогресса в мирном процессе,

Deeply concerned also at the most recent Israeli measures against the Palestinian people in the territories of the Palestinian authority and others,
Будучи также глубоко обеспокоена самыми последними мерами, принятыми Израилем против палестинского народа на территориях, находящихся под управлением Палестинской администрации,

Deeply concerned also at the increasing number of acts of violence,
Будучи также глубоко обеспокоена в связи с ростом числа актов насилия,