DEFENSIVE POSITIONS - перевод на Русском

• оборонительные позиции
• оборонительных позиций
• оборонительных позициях
• оборонительную позицию

Примеры использования Defensive positions на Английском языке и их переводы на Русский язык

resulting in the consolidation of these forces at 12 new defensive positions.
в результате которой эти силы будут сосредоточены на 12 новых оборонительных позициях.

The attackers must capture and hold all defensive positions in order to capture the sector that is being fought over.
Атакующие должны захватить и удержать все оборонительные позиции, чтобы захватить оспариваемый сектор.

It is the most profitable in the booking up defensive positions and occasional forays into the enemy.
Заключается она в занимании самых выгодных оборонительных позиций и редкими вылазками в сторону врага.

occupied on both sides by armies in prepared defensive positions.
занятая с обеих сторон армиями в подготовленных оборонительных позициях.

where they took defensive positions for the night.
где они заняли оборонительную позицию.

renovate existing defensive positions in the respective areas of limitation.
обновлять существующие оборонительные позиции в соответствующих районах ограничения.

Effectively, 95 out of 96 new defensive positions have been verified and this element of the Lusaka process is therefore at an end.
По сути дела, проверено 95 из 96 новых оборонительных позиций, и таким образом данный элемент лусакского процесса завершен.

Probes of the Confederate line on Stony Ridge around 10 a.m. indicated that Stonewall Jackson's men were still firmly in their defensive positions.
Около 10: 00 изучение линии конфедератов на Каменистом Хребте показало, что люди Джексона все еще стоят на своих оборонительных позициях.

On that date, Private KAHOOHANOHANO was in charge of a machine-gun squad supporting the defensive positions of Company F when a numerically superior enemy force launched a fierce attack.
В это день рядовой Кахо' оханохано находился во главе пулеметного отделения, поддерживающего оборонительную позицию роты F, когда превосходящий числом противник начал яростную атаку.

renovated existing, defensive positions in the respective areas of limitation.
реконструировали имеющиеся оборонительные позиции в соответствующих районах действия ограничения.

They captured some forward defensive positions, but the sudden death of Charles X on February 13 was a probable cause for lifting the siege February 22.
Они захватили несколько оборонительных позиций, но внезапная смерть Карла X Густава 13 февраля стала причиной снятия блокады 22 февраля.

Fengtian assaults on Shanhaiguan were thrown back as Zhili forces took up defensive positions and enjoyed geographical advantages.
Атаки войск Фэнтяня на Шаньхайгуань были отбиты, а Чжили заняли оборонительные позиции, используя географические преимущества высоты.

The task of MONUC has been complicated by the increase in the number of defensive positions in the revised Harare sub-plans,
Задача, стоящая перед МООНДРК, осложняется в связи с увеличением количества оборонительных позиций в пересмотренных Харарских подпланах,

occupied strong defensive positions.
заняли прочные оборонительные позиции.

in some cases requiring the establishment of forward refuelling bases because of the remote location of some of the new defensive positions.
в некоторых случаях было связано с созданием передовых заправочных баз ввиду удаленности некоторых из новых оборонительных позиций.

seven individuals from the Iranian side were seen digging defensive positions inside the area of separation at coordinates 517506 opposite the Fakkah post.
семь человек с иранской стороны занимаются отрывкой оборонительных позиций районе разделения в точке с координатами 517506 напротив поста Факках.

has not yet made a decision on the status of these new defensive positions.
последнем заседании 2 мая, еще не принял решения о статусе этих новых оборонительных позиций.

capable of monitoring continuously the parties' forces occupying a total of 39 new defensive positions.
сможет осуществлять постоянное наблюдение за силами сторон, занимающими в общей сложности 39 новых оборонительных позиций.

significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions.
которые приступили к укреплению своих оборонительных позиций.

agreed to establish defensive positions along what was termed Japan's"absolute zone of national defense.
согласовали размещение оборонительных позиций вдоль линии японской« абсолютной зоны национальной обороны».