DELEGATION ASSOCIATED ITSELF - перевод на Русском

• делегация присоединяется
• страна присоединяется
• делегация солидаризируется

Примеры использования Delegation associated itself на Английском языке и их переводы на Русский язык

My delegation associates itself with the statement made yesterday on behalf of NonAligned Movement.
Наша делегация присоединяется к заявлению, сделанному вчера от имени Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the statement made on behalf of the Non-Aligned Movement.
Моя делегация присоединяется к заявлению, сделанному от имени Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the statement made by the Chair of the Group of 77.
Моя делегация присоединяется к заявлению, сделанному Председателем Группы 77.

My delegation associates itself with the statement made by Indonesia at the 284th meeting on behalf of the Non-Aligned Movement.
Наша делегация присоединяется к заявлению Индонезии, с которым она выступила на 284м заседании от имени Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the statement of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Моя делегация присоединяется к выступлению представителя Марокко от имени Группы 77 и Китая.

Of course, my delegation associates itself with the statement made by the distinguished Ambassador of Argentina a few moments ago.
И разумеется, наша делегация солидаризируется с заявлением, сделанным уважаемым послом Аргентины несколько мгновений назад.

My delegation associates itself with the statement made by Indonesia on behalf of the NonAligned Movement.
Моя делегация присоединяется к заявлению, с которым выступила Индонезия от имени Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the statement delivered by the delegation of Sri Lanka on behalf of the Group of 21 last Tuesday.
Моя делегация солидаризируется с заявлением, сделанным делегацией Шри-Ланки в прошлый вторник от имени Группы 21.

My delegation associates itself with his statement and is pleased to co-sponsor the draft resolution contained in document A/61/L.27.
Моя делегация присоединяется к его заявлению и рада выступить соавтором проекта резолюции, который содержится в документе А/ 61/ L. 27.

My delegation associates itself with the position of the G21,
Моя делегация солидаризируется с позицией Группы 21,

My delegation associates itself with the statement made by the Ambassador from Algeria on behalf of the NonAligned Movement.
Наша делегация присоединяется к заявлению, сделанному послом Алжира от имени Движения неприсоединения.

Accordingly, my delegation associates itself with the statements to this end made by Pakistan,
Соответственно, моя делегация солидаризируется с выступлениями Пакистана, Мексики, Бразилии

My delegation associates itself with the statements made by the New Agenda Coalition
Моя делегация присоединяется к заявлениям Коалиции за новую повестку дня

My delegation associates itself with the statement on nuclear disarmament delivered by the Ambassador
Моя делегация солидаризируется с заявлением по ядерному разоружению, сделанным послом

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
Наша делегация присоединяется к заявлению, сделанному представителем Египта от имени Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the statement made by the Ambassador of Algeria on behalf of the G21.
Моя делегация солидаризируется с заявлением, сделанным послом Алжира от имени Группы 21.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Cuba on behalf of the Non-Aligned Movement.
Наша делегация присоединяется к заявлению, сделанному представителем Кубы от имени Движения неприсоединения.

Mr. President, my delegation associates itself with the sentiments expressed by you to the Australian Ambassador on the unfortunate events in her country.
Г-н Председатель, моя делегация солидаризируется с чувствами, выраженными вами австралийскому послу в отношении печальных событий у нее в стране.

My delegation associates itself with the statement made by the delegation of South Africa on behalf of the Non-Aligned Movement.
Моя делегация присоединяется к заявлению, сделанному делегацией Южной Африки от имени Движения неприсоединения.

My delegation associates itself with the various positions already adopted by the G21 on a range of issues since the beginning of this session.
Моя делегация солидаризируется с различными позициями, уже принятыми Группой 21 по ряду проблем с начала этой сессии.