DELEGATION TO REPLY - перевод на Русском

• делегации ответить
• делегацию ответить

Примеры использования Delegation to reply на Английском языке и их переводы на Русский язык

The CHAIRPERSON invited the Israeli delegation to reply to the various questions asked by Committee members.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает израильской делегации ответить на различные вопросы, заданные членами Комитета.

The Chairperson thanked the Committee members for their additional questions and invited the delegation to reply to them.
Председатель благодарит членов Комитета за дополнительные вопросы и предлагает делегации дать на них ответ.

The CHAIRMAN invited the Estonian delegation to reply to the questions and observations of the Committee members.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает эстонской делегации ответить на вопросы и замечания членов Комитета.

The CHAIRMAN invited the Namibian delegation to reply to the Committee's questions at its following meeting.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации Намибии ответить на вопросы членов Комитета на его 294- м заседании.

The CHAIRMAN invited the Italian delegation to reply to the questions raised by the members of the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации Италии ответить на вопросы членов Комитета.

The CHAIRMAN invited the Portuguese delegation to reply to the questions asked by the members of the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ просит португальскую делегацию ответить на вопросы членов Комитета.

The CHAIRPERSON invited the Irish delegation to reply to the list of issues(CCPR/C/69/L/IRL), which read.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает ирландскую делегацию ответить на перечень вопросов( CCPR/ C/ 69/ L/ IRL), который гласит.

The Chairperson invited the Israeli delegation to reply to questions raised by Committee members at the previous meeting.
Председатель предлагает израильской делегации ответить на вопросы, поставленные членами Комитета на предыдущем заседании.

The CHAIRMAN invited the Spanish delegation to reply to the questions put by the members of the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает членам испанской делегации ответить на вопросы членов Комитета.

The CHAIRPERSON invited the Costa Rican delegation to reply to the questions put by members of the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации Коста-Рики ответить на вопросы членов Комитета.

The CHAIRMAN invited the Argentine delegation to reply to the questions put by the members of the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает аргентинской делегации ответить на вопросы, заданные членами Комитета.

The Committee also underlines the efforts made by the delegation to reply to its questions in an exhaustive manner.
Комитет также подчеркивает прилагавшиеся приложенные делегацией усилия к тому, чтобы исчерпывающим образом отвечать на его вопросы.

The CHAIRMAN invited the Polish delegation to reply at the next meeting to the various questions that had been raised.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает польской делегации ответить на заданные ей вопросы на следующем заседании.

The CHAIRPERSON invited the delegation to reply to the questions raised by the Committee at its meeting the previous day.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает членам делегации ответить на вопросы, поставленные членами Комитета на заседании, состоявшемся накануне.

The CHAIRPERSON invited the Algerian delegation to reply to the latest group of questions asked by members of the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации Алжира ответить на последнюю серию вопросов, заданных в устной форме членами Комитета.

The CHAIRPERSON invited the delegation to reply to questions 1 to 17 of the list of issues CCPR/C/79/L/LKA.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации ответить на изложенные в перечне вопросы 117 CCPR/ C/ 79/ L/ LKA.

The CHAIRMAN invited the Bulgarian delegation to reply to the questions asked by members of the Committee at the 372nd meeting.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации Болгарии ответить на вопросы, заданные членами Комитета на 372- м заседании.

The CHAIRMAN invited the delegation to reply to the questions raised by the members of the Committee at the 366th meeting.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации ответить на вопросы, заданные членами Комитета на 366- м заседании.

The CHAIRPERSON invited the delegation to reply to the questions raised by the Committee at the meeting on 6 May 2005.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации ответить на вопросы, поставленные Комитетом на заседании 6 мая 2005 года.

The CHAIRMAN invited the Polish delegation to reply to the questions asked by members of the Committee at the previous meeting.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ просит делегацию Польши ответить на вопросы, заданные членами Комитета на предыдущем заседании.