DEPARTMENTS AND OFFICES - перевод на Русском

• департаментов и управлений
• департаментами и подразделениями
• департаментов и отделений
• департаментами и отделами
• управления и отделы
• департаментами и управлениями
• департаменты и управления
• департаментах и управлениях
• департаменты и подразделения
• департаментов и подразделений
• департаментам и подразделениям
• департаменты и отделения
• департаментах и отделениях
• департаментами и отделениями
• департаментов и отделов

Примеры использования Departments and offices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other Secretariat departments and offices involved in providing backstopping support.
Другие департаменты и управления Секретариата, занимающиеся.

Available to departments and offices receiving posts from.
Имеющихся в департаментах и отделениях, получающих должности за счет.

Implementation of action plans to achieve gender balance in departments and offices.
Осуществление планов действий в целях достижения равного соотношения между мужчинами и женщинами в департаментах и управлениях.

Other departments and offices.
Другие департаменты и управления.

First, risk management is being practised by and embedded in several departments and offices.
Вопервых, управление рисками осуществляется и действует в нескольких департаментах и управлениях.

Nevertheless, departments and offices have attempted to respond to the Assembly's request.
Тем не менее департаменты и управления попытались отреагировать на просьбу Ассамблеи.

Iii. evaluation function within departments and offices.
Iii. проведение оценки в департаментах и управлениях в 1994.

The Committee recommends that the report of the consultants be shared with all departments and offices concerned.
Комитет рекомендует ознакомить с докладом консультантов все соответствующие департаменты и управления.

Evaluation activities within departments and offices.
Деятельность по оценке в департаментах и управлениях.

The following actions are proposed for strengthening self-evaluation in the departments and offices.
Предлагается принять следующие меры для активизации самооценки в департаментах и управлениях.

posts for monitoring and evaluation in departments and offices.
должности на деятельность по контролю и оценке в департаментах и управлениях.

To assist the departments and offices in the Secretariat in implementing approved evaluation recommendations;
Содействии департаментам и управлениям Секретариата в выполнении утвержденных рекомендаций по результатам оценок;

Assisting departments and offices throughout the Secretariat in implementing approved evaluation recommendations;
Оказывает департаментам и управлениям по всему Секретариату помощь в осуществлении утвержденных рекомендаций по итогам оценок;

It would also assist departments and offices in developing schedules for evaluation.
Кроме того, оно будет оказывать департаментам и управлениям помощь в разработке графиков проведения оценки.

To assist the departments and offices in the Secretariat in implementing approved evaluation recommendations;
Оказание департаментам и управлениям Секретариата содействия в выполнении утвержденных рекомендаций, вынесенных по итогам оценок;

Assist departments and offices throughout the Secretariat in implementing approved evaluation recommendations;
Помогать департаментам и управлениям во всем Секретариате в осуществлении утвержденных рекомендаций по оценке;

Distribution of women across departments and offices.
Распределение женщин по департаментам и отделениям и..

Details on the departments and offices concerned are provided in table 16 below.
Детальные сведения по соответствующим департаментам и управлениям обобщены в таблице 16 ниже.

Access to reports within departments and offices should be improved.
Доступ к докладам консультантов в департаментах и подразделениях должен быть облегчен.

Assist departments and offices throughout the Secretariat in implementing approved evaluation recommendations;
Оказывать департаментам и управлениям во всем Секретариате содействие в выполнении утвержденных рекомендаций, вынесенных по итогам оценок;