DESCRIBES ACTIVITIES - перевод на Русском

• описываются мероприятия
• описывается деятельность
• описание деятельности
• освещается деятельность
• приводится описание мероприятий
• описание мероприятий

Примеры использования Describes activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

annual targets; describes activities to be undertaken;
ежегодные плановые задания; описываются мероприятия, подлежащие выполнению;

concerns of non-governmental organizations working in the area of international migration and describes activities undertaken for the implementation of the Programme of Action.
задачах неправительственных организаций, действующих в области международной миграции, и описываются мероприятия по осуществлению Программы действий.

The report describes activities and achievements by the global road safety community in pursuance of the objectives of the Decade of Action for Road Safety(2011-2020)
В докладе содержится описание проделанной работы и успехов организаций, занимающихся вопросами обеспечения безопасности на дорогах, в деле достижения целей Десятилетия

It describes activities of the Secretariat and the funds,
В нем излагается деятельность Секретариата и фондов,

The present report describes activities undertaken by States, including members of the Group of
В настоящем докладе рассказывается о действиях по упрочению мира посредством практических мер в области разоружения,

In the report, the United Nations High Commissioner for Human Rights describes activities undertaken by her Office on technical cooperation through the Regional Office for Central Asia
В своем докладе Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека описывает мероприятия, осуществленные ее Управлением в области технического сотрудничества через Региональное отделение для Центральной Азии

assesses the functioning of the judicial machinery and prisons, and describes activities undertaken to promote
оценивает функционирование судебной системы и тюрем, а также описывает деятельность, которая способствует укреплению этих учреждений

financial results, and describes activities in the area of corporate governance.
финансовые результаты деятельности, описывается деятельность в области корпоративного управления.

In response, the secretariat will make available a document which describes activities relating to the review of GHG ìnventories for Parties included in Annex I to the Convention(Annex I Parties)
С учетом этой просьбы секретариат представит документ, в котором содержится описание деятельности, связанной с рассмотрением кадастров ПГ Сторон, включенных в приложение I к Конвенции( Сторон,

The report then describes activities that the United Nations Development Programme(UNDP) and other organs,
В докладе тогда описывались мероприятия, которые Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН)

the report also describes activities under way to promote information exchange,
в докладе описывается осуществляемая деятельность по содействию обмену информацией

submitted pursuant to the First Committee's resolutions, the sponsors of draft resolution A/C.1/59/L.53/Rev.1 carefully studied the report, which describes activities undertaken by some Member States,
авторы проекта резолюции A/ C. 1/ 59/ L. 53/ Rev. 1 тщательно изучили доклад, в котором описаны мероприятия, осуществляемые некоторыми государствами- членами,

Words describing activities- handy, fast, professional.
Слова, характеризующие деятельность- УДОБНО, БЫСТРО, ПРОФЕССИОНАЛЬНО.

Several representatives described activities undertaken in relation to lead in paint.
Несколько представителей рассказали о мероприятиях, осуществленных в отношении свинца в краске.

Coherently describe activities, a situation, people.
Связно описывать виды деятельности, ситуации, людей.

Coherently describe activities, a place, people.
Логично описывать виды деятельности, людей, места.

com, who described activities such as those listed above.
com, которая описала мероприятия вроде перечисленных выше.

The paragraphs below describe activities that cannot be undertaken under option B, in addition to
В приводимых ниже пунктах описывается деятельность, которую невозможно будет осуществить в рамках варианта B,

Parties also described activities that national environmental or development plans should incorporate in order to achieve sustainable development.
Стороны также представили описание деятельности, которая должна быть включена в национальные планы охраны окружающей среды или развития для обеспечения устойчивого развития.

With regard to the family, numerous countries described activities related to the recent observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family.
Касающихся семьи, многие страны описали мероприятия, которые были проведены по случаю отмечавшегося недавно десятилетнего юбилея Международного года семьи.