DESELECT - перевод на Русском

• отменить выбор
• снимите флажок
• отмены выбора

Примеры использования Deselect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deselect anything that you're sure that you don't want to be running when Windows starts up.
Отмените все, что вы уверены, что вы не хотите быть запущен, когда Windows, запускается.

However, please note that if you deselect cookies, you may not be able to use certain services and features in the future.
Просим все-таки принять во внимание, что, если Вы отмените cookie- файлы, Вы не сможете в будущем пользоваться определенными услугам и функциями.

Deselect to disable Network Access Protection for all NAP-capable clients assigned to this Configuration Manager 2007 site.
Снимите выделение, чтобы выключить защиту доступа к сети для всех клиентов с поддержкой защиты доступа к сети( NAP), назначенных данному сайту Configuration Manager 2007.

Invert selection select all unselected and deselect all selected clips in the current selection group.
Invert selection( Инвертировать выборку) выбирает все невыбранные клипы и отменяет выборку выбранных клипов сбрасывает другие группы выборки..

and select/deselect day/night display and confirmation tone by pressing the button.
ночным режимами, выбор звукового сигнала подтверждения при нажатии кнопки.

On the Evaluation tab, select or deselect the option UTC(Coordinated Universal Time),
На вкладке Оценка выберите или отмените выбор параметра Время в формате UTC в зависимости от того,

analyze the power integrity results in the example's GND return path, deselect the 5V network option in the Net list under the PDNA's Visual tab
проанализировать результаты расчета целостности питания в возвратной цепи GND, снимите выбор цепи 5V в списке Net на вкладке Visual в окне PDN Analyzer

As this network is unlikely to have been registered in the initial DC Net Identification stage, deselect the List DC nets only option in the Choose Net dialog to expose that net for selection.
Если эта цепь, скорее всего, не была зарегистрирована на первоначальном этапе идентификации цепей постоянного тока, снимите выбор параметра List DC nets only( Показывать только цепи постоянного тока) в диалоговом окне Choose Net, чтобы отобразить эту цепь для выбора..

the user can select multiple items(if you allow it), deselect items, and continue to navigate within the activity(as much as you're willing to allow).
пользователь может выбирать несколько элементов( если это допускается приложением), снимать выделения с элементов и продолжать навигацию в операции( в тех пределах, в которых это поддерживается приложением).

you can deselect them in your browser, but it may in some circumstances affect your experience
вы можете отменить их в своем браузере, но в некоторых случаях это может повлиять на вашу навигацию

Select All, Deselect All or Auto Store menu. The Options menus may differ depending on the situation.
Выбрать все, Отменить все или Автонастройка. Меню параметров может отличаться в зависимости от ситуации.

Deselected menu/ function value Set value.
Отмененный пункт меню/ значение функции.

Selecting and deselecting an object clicking.
Выбор и отмена выбора объекта щелчок.

Deselects all available console tree items.
Отмена выделения всех доступных элементов дерева консоли.

Deselects all available console tree items.
Отмена выбора всех доступных элементов дерева консоли.

The different data series can be selected or deselected via the Y-axis.
Тренировочные данные могут быть выбраны или отключены по оси Y.

You can exclude files and folders by deselecting the file categories
Для исключения файлов и папок отмените выбор категорий файлов

Deselecting the tool is possible either by pressing Esc key from the keyboard
Отмена выбора инструмента возможна как нажатием клавиши Esc на клавиатуре, так

Confirm your preferences by selecting checkbox if you agree or deselecting if you do not agree.
Подтвердите свои предпочтения, установив флажок, если вы согласны, или сняв флажок, если вы не согласны.

the checkbox for the iPA-Manager account publication in the Long List will be automatically deselected.
то отметка о публикации счета« iPA- Управляющий» в Long List будет автоматически снята.