Примеры использования Detonate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're gonna detonate the payload.
The Shaman makes Bruce detonate the bomb and is shot by Alfred.
Альфред убивает Шамана, но он успел заставить Брюса взорвать бомбу.You put bombs with the"Ctrl" and detonate bombs remote control with the"Shift.
Вы положили бомбы с" Ctrl" и взорвать бомбы дистанционного управления с" Shift.If you detonate now, you will destroy yourself
Если вы сейчас детонируете, то уничтожите как себя,If we detonate their core, the blast wave should give us enough time to escape.
Detonate the pillar of Attu!
Взорвите оплот Атту!Detonate the Seed in the largest city.
Взорвите Зерно в самом большом городе.Then we detonate the C4 and get outta here.
Тогда мы взрываем Си4 и выбираемся отсюда.plant them there and detonate them.
установим и взорвем ее.The second you detonate, that will all be over.
И в тот миг, когда вы детонируете, это все исчезнет.They plant the bombs around the chamber and detonate them.
Rockets, destroyed by the missile defence modules, no longer detonate.
Ракеты, сбитые модулями ПРО, больше не детонируют.Once deployed, they will detonate by proximity fuse.
После размещения они будут взорваны неконтактным взрывателем.A landmine detonate on the engineers!
Detonate that, and the Earth will bleed through into another dimension!
Если сдетонирует, то Земля просочится сквозь нее в другое измерение!It could detonate anytime!
Это может сдетонировать в любой момент!It looks like this won't detonate if we're above 3,000 feet.
Detonate at an altitude of 60 to 150 meters with a bang of star effect.
Can detonate the super-conductive material that it's made of.
Может сдетонировать сверхпроводящий материал Из которого они сделаны.No, no, no, he can detonate it at any time if we interfere.
