DEVELOP ADDITIONAL - перевод на Русском

• разработать дополнительные
• разработка дополнительных
• разрабатывать дополнительные
• подготовить дополнительные

Примеры использования Develop additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

OHCHR continues to explore and develop additional areas related to transitional justice, taking into account
УВКПЧ продолжает изучать и прорабатывать дополнительные области деятельности, имеющие отношение к правосудию переходного периода,

Do you have any advice about how I could develop additional spiritual fragrance?
Есть ли у тебя какой-либо совет о том, как я мог бы развить дополнительный духовный аромат?

Areas identified by Parties for the IPCC to carry out additional work and develop additional methodological information include.
Выявленные Сторонами области для проведения дополнительной работы и подготовки дополнительной методологической информации МГЭИК включают.

The IUCN representative suggested that the Global Programme of Action should develop additional tools to help Governments at national level to coordinate and prioritize multi-sectoral programmes within
Представитель МСОП выдвинула предложение относительно того, что в рамках Глобальной программы действий следует разработать дополнительные инструменты для оказания помощи правительствам на национальном уровне в координации

Develop additional operational tools,
Разработка дополнительных оперативных средств,

The Committee recommends that the State party develop additional programmes to facilitate alternative care, provide additional training for social
Комитет рекомендует государству- участнику разработать дополнительные программы в целях содействия альтернативным формам ухода за детьми,

The Committee recommends that the State party develop additional programmes to facilitate alternative care, provide additional training for social
Комитет рекомендует государству- участнику разработать дополнительные программы для содействия развитию альтернативных возможностей ухода за детьми,

The Committee recommends that the Government monitor existing programmes and develop additional policies and programmes aimed at the economic empowerment of rural women,
Комитет рекомендует правительству контролировать ход осуществления существующих программ и разрабатывать дополнительные стратегии и программы, направленные на расширение экономических прав

CRC recommended that Lesotho develop additional programmes to strengthen its alternative care facilities,
КПР рекомендовал Лесото разработать дополнительные программы укрепления своих учреждений альтернативного ухода,

CEDAW also recommended that the Government, inter alia, develop additional policies and programmes aimed at the economic empowerment of rural women,
КЛДЖ также рекомендовал правительству разрабатывать дополнительные стратегии и программы, направленные на расширение экономических прав и возможностей сельских женщин,

The Committee recommends that the State party develop additional programmes to facilitate alternative care,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать дополнительные программы с целью поощрения альтернативного ухода,

The Committee recommends that the Government monitor existing programmes and develop additional policies and programmes aimed at the economic empowerment of rural women, ensuring their access to productive resources and capital as well as to health care services
Комитет рекомендует правительству следить за реализацией существующих программ и разрабатывать дополнительные меры политики и программы, направленные на улучшение экономических возможностей сельских женщин, обеспечение им доступа к продуктивным ресурсам

Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and develop additional innovative financing mechanisms to ensure the long-term sustainability of the response;
туберкулезом и малярией и разработать дополнительные, инновационные механизмы финансирования с целью обеспечения долгосрочной стабильности работы по реагированию на эпидемию;

the State party should allocate appropriate resources for the implementation of the national health policy and, where appropriate, develop additional policies and programmes to improve the health situation of children.
Комитет рекомендовал государству- участнику выделять адекватные ресурсы для осуществления национальной политики в области здравоохранения и, по необходимости, разрабатывать дополнительные программы и политику с целью улучшения состояния здоровья детей.

will not develop additional rules and regulations with regard to hatred,
но оно не будет разрабатывать дополнительные правила и нормативные акты,

Develop additional guidance for relevant United Nations officials, including for Special
Разработки дополнительных руководящих указаний для соответствующих должностных лиц Организации Объединенных Наций,

in Washington DC and agreed to strengthen their Cities Alliance partnership and develop additional forms of cooperation.
приняли решение укрепить свои партнерские связи в рамках Союза городов и разработать новые формы сотрудничества.

and identify and develop additional legal and other relevant tools;
и выявление и разработка дополнительных правовых и других соответствующих инструментов;

It will develop additional specific measures to protect groundwaters against inputs of hazardous substances
Оно будет разрабатывать дополнительные конкретные меры для защиты подземных вод от загрязнения опасными веществами

It will develop additional specific measures to protect groundwaters against inputs of hazardous substances
Оно будет разрабатывать дополнительные конкретные меры для защиты подземных вод от загрязнения опасными веществами