DEVELOPED A DRAFT - перевод на Русском

• разработала проект
• подготовила проект
• разработал проект
• разработан проект
• разработало проект
• подготовил проект

Примеры использования Developed a draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Anti-Corruption Agency developed a draft new strategy
Агентство по борьбе с коррупцией разработало проект новой стратегии

United States, developed a draft methodology based on the life-cycle approach for chemicals management.
Соединенные Штаты, разработала проект методологии регулирования использования химических веществ на основе подхода, учитывающего жизненный цикл.

The SBSTA, at its eighteenth session, developed a draft negotiating text in response to this request.
В соответствии с этой просьбой ВОКНТА на своей восемнадцатой сессии разработал проект текста для переговоров.

UNODC developed a draft technical guide to promote the implementation of the Convention.
правосудия ЮНОДК разработало проект технического руководства по содействию осуществлению Конвенции.

In conjunction with the Commission, a PTS-wide task force developed a draft plan for the first progressive system-wide performance test SPT1.
Совместно с Комиссией целевая группа ВТС разработала проект плана проведения первой периодической проверки деятельности всей системы SPT1.

decision 10/CMP. 1, the JISC developed a draft JI PDD form
решением 10/ СМР. 1 КНСО разработал проект формы ПТД СО

Ministry developed a draft of changes in the legislation.
Министерство разработало проект изменений в законодательство.

an ad hoc working group consisting of specialists from different ministries developed a draft"National Policy
специальная рабочая группа в составе специалистов из различных министерств разработала проект национальной политики

UNDP had developed a draft statement of values and guiding principles based on a global
ПРООН на основе проведенного в 1996 году глобального опроса всех сотрудников разработала проект заявления о ценностях

New Brunswick has developed a draft provincial education strategy for First Nation students founded on the work of the Provincial Aboriginal Education Advisory Committee.
В Нью- Брансуике был подготовлен проект стратегии в области образования для представителей" первых наций", в основу которого была положена работа Консультативного комитета по вопросам обучения коренного населения провинции.

It was with this objective in mind that the participants developed a draft cooperation protocol,
Именно с этой целью участники" круглого стола" разработали проект протокола о сотрудничестве,

In addition, UNODC developed a draft handbook to facilitate international cooperation for the purposes of confiscation in the framework of the fight against transnational organized crime.
Кроме того, ЮНОДК подготовило проект руководства, призванного содействовать международному сотрудничеству для целей конфискации в рамках борьбы с транснациональной организованной преступностью.

In summer 2006, the task force and other experts developed a draft checklist for health impact assessment HIA.
Летом 2006 года целевая группа и другие эксперты разработали проект контрольного перечня параметров оценки воздействия на здоровье человека ОВЗ.

UNHCR developed a draft training manual on microfinance in conflict-affected communities.
УВКБ подготовило проект учебного руководства по микрофинансированию в общинах, затронутых конфликтами.

In addition, the Secretariat has developed a draft methodology for evaluating the performance
Помимо этого, секретариатом был подготовлен проект методологии для оценки эффективности работы

WFP assigned to the working group developed a draft framework, which was tested in Kenya.
приданные этой рабочей группе, разработали проект рамочного документа, который на экспериментальной основе был использован в Кении.

The secretariat recently developed a draft Convention on Biological Diversity Gender Plan of Action with the full and effective participation of indigenous women.
Секретариат недавно разработал План действий по гендерным вопросам в контексте Конвенции о биологическом разнообразии при всестороннем и эффективном участии женщин- представительниц коренных народов.

The programme developed a draft methodology that plans,
В рамках этой программы был разработан проект методологии, посвященный планированию,

the statement of work working group developed a draft statement of work for the service package for a standardized 200person camp with integration of 11 modules.
занимавшейся составлением перечня работ, был подготовлен проект перечня работ по комплектации пакета обслуживания, представленного стандартизированным лагерем на 200 человек, путем комбинирования 11 модулей.

UNV developed a draft project-level indicator framework that complements the corporate framework to facilitate project design,
В рамках Программы добровольцев Организации Объединенных Наций был разработан проект механизма использования показателей на уровне проекта,