DEVIANT BEHAVIOR - перевод на Русском

• девиантным поведением
• отклоняющееся поведение
• девиантное поведение
• девиантного поведения
• анормальное поведение

Примеры использования Deviant behavior на Английском языке и их переводы на Русский язык

that might prevent manifestations of deviant behavior.
способствующих предотвращению проявлений девиантного поведения.

The outcomes of the study confirmed the initial hypothesis that intrapersonal conflict in the unconscious sphere of personality is much more expressed in the adolescents with deviant behavior than in the'normal' adolescents.
В результате исследования подтвердилась гипотеза о более высокой выраженности внутриличностного конфликта в неосознаваемой сфере личности подростков с девиантным поведением по сравнению с подростками условной нормы.

other types of deviant behavior and also fight against them;
токсикомании и других видов девиантного поведения, а также борьба с ними;

teenagers with deviant behavior, and gifted teenagers.
подростки с девиантным поведением, подростки с признаками одаренности.

It is also suggested that children in grandparent-headed households are more prone to deviant behavior.
Существует также предложение, что дети в семьях без родителей более склонны к девиантному поведению.

as predictors of antisocial creativity and its realization in deviant behavior are analyzed.
предикторов антисоциально направленной креативности и ее реализации в девиантном поведении.

You have a psychosexual disorder that manifests itself in deviant behavior, so in short, you are disgusting.
У тебя психосексуальное расстройство что проявляется в девиантном поведении, короче говоря ты отвратителен.

We analyze statistical data concerning the level of criminal and deviant behavior in adolescents in the Russian Federation.
Анализируются статистические данные, касающиеся уровня подростковой преступности и отклоняющегося поведения у несовершеннолетних в Российской Федерации.

When it comes to deviant behavior, the"wiring," as you so aptly put it,
Когда речь заходит о девиантном поведении," проводки", как вы метко заметили,

decreasing youth deviant behavior(social work, sport events, recreation);
снижение уровня девиантных проявлений в молодежной среде( социальные службы, спортивные конкурсы и соревнования, досуг);

Sixty seven adolescents with deviant behavior from socially disadvantaged families and enrolled in special schools and 60 adolescents from socially successful families
Осуществлена эмпирическая проверка предложенной модели в процессе исследования интерперсональных отношений подростков с девиантным поведением из социально неблагополучных семей,

The main hypothesis of the study was that the socio-psychological adaptation of adolescents with deviant behavior has its own characteristics,
Основная гипотеза проведенного им исследования состояла в том, что социально- психологическая адаптация у подростков с девиантным поведением обладает своими особенностями,

of psychological readiness for professional self-determination in intellectually gifted students compared to secondary school students and teenagers with deviant behavior.
психологической готовности к профессиональному самоопределению интеллектуально одаренных школьников в сравнении с учащимися общеобразовательной школы и подростками с девиантным поведением.

and people with deviant behavior.
резюме и людей с девиантным поведением.

schools for children with deviant behavior the grounds for the placement,
школах для детей с девиантным поведением основания помещения,

110 referred to special educational organizations for children with deviant behavior, 52 minors in difficult life situations.
110 направлены в специальные организации образования для детей с девиантным поведением, 52 несовершеннолетних, находящихся в трудной жизненной ситуации.

lower tolerance towards deviant behavior and become"tight societies", whereas nations with relatively secure conditions lead to more tolerant"loose societies.
низкий уровень толерантности к девиантному поведению, и они становятся« узкими обществами».

alcoholism, deviant behavior, hostility towards the state
пьянство, девиантное поведение, враждебное отношение к государству

deviant behavior of the identity of minors","Psychoprevention of deviant behavior"> among listeners","The reasons and conditions of emergence of deviant behavior among listeners","Preventive measures of precautions of crime among minors","Aggressive behavior among minors as deviant behavior","The identity of the criminal
условия возникновения девиантного поведения среди слушателей»,« Профилактические меры предупреждения преступности среди несовершеннолетних»,« Агрессивное поведение среди несовершеннолетних как девиантное поведение»,« Личность преступника

orphans and teenagers with deviant behaviors showed insufficient rates for all four components of readiness,
для подростков- сирот и подростков с девиантным поведением- по всем четырем компонентам готовности; для одаренных подростков- по деятельностному