DIFFERENT CITY - перевод на Русском

• другой город
• другом городе
• различных городских

Примеры использования Different city на Английском языке и их переводы на Русский язык

Search: Users can also see who is on the app in a different city or another part of the world.
Поиск: Пользователи также могут видеть, кто пользуется приложением в другом городе или другой части мира.

Riley reveals that she has been assigned to a group of Fireflies in a different city, and broke the rules to see Ellie again.
Райли рассказывает, что она была назначена к группе Цикады в другом городе и нарушила правила, чтобы снова увидеть Элли.

even in a different city or country.
клиент находится в другом городе или в другой стране.

We choose a different city every month, and you would each fly in for the visitation.
Мы будем выбирать разные города каждый месяц, и вы будете летать туда на встречи.

It is held in a different city every year, with speakers,
Оно происходит каждый год в разных городах, с докладами, танцами

which takes him to the coast of a different city every year in the Netherlands.
спускается на берег в разных городах Нидерландов.

a United Nations conference on disarmament issues in a different city in Japan.
Наций по вопросам разоружения, которая проводится в различных городах Японии.

take place in a different city around the world each year.
проводятся ежегодно в разных городах по всему миру.

his three younger brothers moved to a different city every four years.
тремя сестрами они часто переезжали из одного города в другой.

which sometimes can be held in a different city or even country.
порой, могут проводиться в другом городе, или, даже, стране.

The exhibition is resulted in publication of catalogue"OPEN/ CLOSED" in witch authors try to describe в the diverse nature of the"publicness" of urban squares in different city contexts and to show how the notion of public spaces is transforming today.
По результатам выставки был опубликован каталог" OPEN/ CLOSED", в котором авторы попытались представить сложную и противоречивую природу« публичности»(" public- ness") городских площадей в различных городских контекстах, показать, как сегодня трансформируется представление о публичных пространствах.

branches in different cities. it was by necessity in a different city from many of those branches.
он по необходимости оказывался расположен в другом городе вдали от многочисленных филиалов.

as apparently asylum-seekers facing domestic violence were not allowed by law to move to a shelter in a different city.
закон не разрешает лицам, ищущим убежище и являющимся жертвами насилия в семье, обращаться в приют другого города.

If you have the opportunity to consider a different city without leaving your home,
Если у вас есть возможность рассмотреть разные города не выходя из дома,

VIP and Group Tour in different cities of Georgia;
Туры в разных городах Грузии;

After the University I was working as engineer in different cities in USSR until 1980.
Работал инженером в различных городах Советского Союза.

Save locations in different cities that you plan to visit.
Сохранить места в разных городах, которые вы планируете посетить.

They're all aimed at different cities, mostly American.
Они нацелены на разные города в основном на американские.

Perform in different cities of Ukraine.
Выступаю в различных городах Украины.

Sinelnikov held seminars and workshops in different cities and countries.
Синельникова проводила семинары и тренинги в разных городах и странах.