DIRECT COSTS - перевод на Русском

• прямые расходы
• прямые затраты
• прямые издержки
• непосредственные расходы
• непосредственные затраты
• непосредственных издержек
• прямыми издержками
• прямых расходов
• прямых затрат
• прямых издержек
• прямыми расходами
• прямыми затратами
• непосредственных расходов
• прямым расходам

Примеры использования Direct costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Status of cost-recovery policies with regard to charging direct costs at country level.
Состояние разработки политики возмещения расходов, предусматривающей начисление прямых издержек на страновом уровне.

Initial direct costs are recognized as expenses when incurred.
Первоначальные прямые затраты признаются в качестве расходов по мере возникновения.

Direct costs- directly linked to the turnover.
Прямые расходы- непосредственно связаны с оборотом.

First, it will consistently attribute direct costs of the organization to projects.
Вопервых, оно намерено последовательно относить прямые издержки организации на счета проектов.

Other types of enterprises may have different definitions of direct costs.
Предприятия другого типа могут использовать другой подход к определению прямых расходов.

Costs identified specifically with a programme are direct costs of that programme.
Расходы, отнесенные к конкретной программе, являются прямыми расходами этой программы.

Keywords: budgeting, earned value, direct costs budget.
Ключевые слова: бюджетирование, освоенный объем, бюджет прямых затрат.

Total direct costs.
Общие прямые затраты.

The direct costs of returning the Goods shall be borne by you.
Прямые расходы на возвращение товара несете вы.

The reimbursement would be equivalent to 10 per cent of the direct costs of UNVs.
Это возмещение будет эквивалентно 10 процентам от суммы прямых расходов ДООН.

Basic direct costs have been due to sugar- and lipid-lowering and antihypertensive drugs.
Основные прямые затраты пришлись на сахароснижающие, гипотензивные, липидоснижающие препараты.

In other countries studies showed that direct costs were comparable.
Исследования в других странах показывают, что прямые расходы являются сопоставимыми.

To date no specific direct costs have been incurred in the implementation of ERM.
К настоящему времени не было понесено конкретных прямых расходов по осуществлению ОУР.

Acquisition costs include direct costs such as commission fees.
Аквизиционные расходы включают такие прямые затраты, как комисси.

travel, direct costs 60,000.
поездки, прямые расходы 60000.

The cost of inventory includes the cost of acquisition and other direct costs.
Себестоимость товарно-материальных запасов включает затраты на покупку и прочие прямые затраты.

Capital master plan direct costs.
Генеральный план капитального ремонта прямые расходы.

The present analysis takes into account direct costs only.
В данном исследовании учитываются только прямые затраты.

Statistics Finland compensates the direct costs of such releases.
Статистическое управление Финляндии компенсирует прямые затраты такого рода.

Intangible fixed assets includes the capitalised direct costs of obtaining players' registrations.
Нематериальные активы включают в себя капитализированные непосредственные издержки, связанные с получением регистрации игроков.