DIRECTORATE WILL - перевод на Русском

• директорат будет
• управление будет
• директорат будут

Примеры использования Directorate will на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Executive Directorate will, as necessary, continue to update
Исполнительный директорат будет, по мере необходимости,

approach to country visits, especially with regard to a new list of Member States that the Committee will approve and the Executive Directorate will visit during the coming two to three years,
особенно в контексте нового списка государств- членов, который будет утвержден Комитетом; в этот список войдут государства, в которые Исполнительный директорат будет организовывать, с их согласия,

The Monitoring Directorate will operate under the direct supervision of IEC.
Управление по наблюдению будет осуществлять свою деятельность под непосредственным контролем НКВ.

The Executive Directorate will engage in the following activities during the remainder of its current mandate.
В течение оставшегося срока его нынешнего мандата Исполнительный директорат будет заниматься следующими видами деятельности.

The Executive Directorate will continue to ensure follow-up to the decisions of the Committee,
Исполнительный директорат будет продолжать обеспечивать выполнение решений Комитета,

In this regard, the Executive Directorate will implement the policy guidance of the Committee through its eleventh work programme see appendix.
В этой связи Исполнительный директорат будет выполнять руководящие указания Комитета в рамках своей одиннадцатой программы работы см. добавление.

In this regard, the Executive Directorate will implement the policy guidance of the Committee through its eighth work programme see appendix.
В этой связи Исполнительный директорат будет выполнять руководящие указания Комитета в рамках своей восьмой программы работы см. добавление.

The Executive Directorate will also continue developing with those bodies a common strategy to deal with international,
Исполнительный директорат также будет продолжать разрабатывать совместно с этими органами общую стратегию сотрудничества с международными,

In this regard, the Executive Directorate will implement the policy guidance of the Committee through its tenth work programme see appendix.
В этой связи Исполнительный директорат будет выполнять руководящие указания Комитета в рамках своей десятой программы работы см. добавление.

The Executive Directorate will continue to ensure follow-up to the Committee's decisions,
Исполнительный директорат будет продолжать обеспечивать контроль за выполнением решений Комитета,

The Executive Directorate will also prepare focused analyses, based on Member States reports, of specific issues in subregional or regional contexts.
Исполнительный директорат будет также готовить на основе докладов государств- членов целенаправленные аналитические выкладки по конкретным вопросам с учетом субрегионального или регионального контекста.

The Executive Directorate will also continue to prepare, based on Member States' reports, monthly analyses of specific subregional
Исполнительный директорат будет также продолжать готовить на основе докладов государств- членов ежемесячные аналитические обзоры по конкретным субрегиональным

The Executive Directorate will regularly submit to the Committee for its consideration updates on its cooperation with international,
Исполнительный директорат будет регулярно предоставлять Комитету на рассмотрение свежую информацию о его сотрудничестве с международными,

In addition the monitoring directorate will cooperate with the thousands of observers from South African
Помимо этого, подразделение по обеспечению наблюдения будет сотрудничать с тысячами наблюдателей из числа южноафриканских и иностранных правительственных

The Norwegian Maritime Directorate will check the relevant information of the applicants and produce and issue the ICC cards according to ISO 7810.
После проверки соответствующей информации, представленной подателями заявок, Морской директорат Норвегии будет выпускать карточки МУС в соответствии со стандартом ИСО 7810.

The Executive Directorate will also submit to the Committee proposals on necessary follow-up activities.
Исполнительный директорат будет также представлять Комитету предложения в отношении необходимых последующих мероприятий.

The Executive Directorate will also carry out the following activities.
Исполнительный директорат будет также осуществлять следующую деятельность.

The Directorate will present a report on the situation every second year.
Управление будет представлять доклады о положении в этой области раз в два года.

The Executive Directorate will continue to prepare the necessary files for the stocktaking exercise.
Исполнительный директорат будет продолжать готовить необходимые файлы для проведения оценки.

The Statistics Directorate will provide technical advice to any member country that requests it.
Статистическое управление будет оказывать техническую консультативную помощь любой стране- члену по ее просьбе.