Примеры использования Disease vector control на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The ad hoc working group assessed 11 alternative chemicals recommended by WHO for disease vector control.
Специальная рабочая группа провела оценку 11 альтернативных химических веществ, рекомендованных ВОЗ для борьбы с переносчиками болезней.Strategies as Alternatives to DDT for Disease Vector Control.
предназначенных для борьбы с переносчиками болезней.methods and strategies for disease vector control but are yet to be established as tools in disease vector control programmes.
методов и стратегий борьбы с переносчиками болезней, которые пока еще ожидают признания в качестве инструментов для включения в программы борьбы с переносчиками болезней.At national level, to conduct operational research for evidence-based decision-making on disease vector control.
На национальном уровне- для проведения оперативных исследований для принятия обоснованных решений по вопросам борьбы с переносчиками болезней.Where DDT use is continued, mechanisms should be in place to effectively ensure that DDT is used strictly within the WHO recommendations and guidelines for disease vector control.
В случае продолжения использования ДДТ необходимо создавать механизмы, эффективно обеспечивающие применение ДДТ в строгом соответствии Evaluation of the continued need for DDT for disease vector control and alternatives to DDT.
Оценка сохраняющейся потребности в ДДТ для целей борьбы с переносчиками болезней и альтернатив ДДТ.assessment of the continued need for DDT for disease vector control.
оценка сохраняющейся потребности в ДДТ для борьбы с переносчиками болезней.deploying alternatives to DDT for disease vector control.
внедрением альтернатив ДДТ для борьбы с переносчиками болезней.recommendations with the community of stakeholders involved in disease vector control.
рекомендациями Various sources indicate that at least seven additional countries are considering the re-introduction of DDT use for disease vector control.
Различные источники указывают на то, что по крайней мере еще семь стран рассматривают вопрос о том, чтобы вновь ввести использование ДДТ для борьбы с переносчикам болезней.no country has officially reported use of DDT outside of the recommended use for disease vector control.
одна страна не сообщила в официальном порядке об использовании ДДТ, помимо рекомендуемого использования для борьбы с переносчиками болезней.Recently, a few more Parties have eliminated the use of DDT for disease vector control.
В последнее время еще несколько Сторон прекратили использовать ДДТ для борьбы с переносчиками болезней.assessment and evaluation of the continued need for DDT for disease vector control.
анализа в отношении сохраняющейся потребности в ДДТ для борьбы с переносчиками болезней.Development of regulatory and other mechanisms to ensure that DDT use is restricted to disease vector control;
Разработка нормативно- правовых и других механизмов для обеспечения того, чтобы использование ДДТ ограничивалось борьбой с переносчиками болезней;assessment and evaluation of DDT for disease vector control.
анализа в отношении ДДТ для борьбы с переносчиками болезней.By requesting the World Health Organization to provide a comprehensive report on DDT use and its alternatives for disease vector control to support each assessment by the expert group.
Путем обращения к Всемирной организации здравоохранения просьбы представлять всеобъемлющий доклад об использовании ДДТ и его альтернатив для борьбы с переносчиками болезней в поддержку каждой оценки группой экспертов.assessment and evaluation of the continued need for DDT for disease vector control.
анализа в отношении сохраняющейся потребности в ДДТ для борьбы с переносчиками болезней.assessment and evaluation of the continued use of DDT for disease vector control.
анализа в отношении продолжающегося применения ДДТ для борьбы с переносчиками болезней.Information needed for the evaluation of the continued need for DDT for disease vector control.
Информация, необходимая для оценки сохраняющейся потребности в ДДТ для целей борьбы с переносчиками болезней.NGOs) involved in using DDT for disease vector control purposes?
которые принимают участие в применении ДДТ для целей борьбы с переносчиками заболеваний?
