DISPUTE SETTLEMENT - перевод на Русском

• урегулирования споров
• разрешения споров
• урегулирования конфликтов
• урегулирования разногласий
• урегулирование споров
• урегулированию споров
• урегулировании споров
• разрешении споров
• разрешение споров
• разрешению споров
• урегулирование конфликтов
• урегулированию конфликтов

Примеры использования Dispute settlement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dispute settlement on issues of trade,
Разрешение споров по вопросам торговли,

Dispute settlement and representation.
Урегулирование споров и представительство 95- 105 26.

A subcommittee on Dispute Settlement and Property Claims; and.
Подкомитет по урегулированию споров и имущественным искам; и.

The dispute settlement clauses of treaties should permit the exercise of the Court's jurisdiction.
Положения договоров об урегулировании споров должны позволять осуществление юрисдикции Суда.

Legislation applied in dispute settlement.
Законодательство, которое используется при разрешении споров.

Financing the dispute settlement arrangements and tribunal.
Финансирование механизма урегулирования споров и трибунала.

The dispute settlement procedure to be elaborated should not be mandatory.
Процедура разрешения споров, которая будет разработана, не должна быть обязательной.

Dispute settlement, illicit trafficking
Урегулирование споров, незаконный оборот

WTO dispute settlement is effective mechanisms for the settlement of international level.
Разрешение споров в ВТО является эффективно действующим механизмом урегулирования на международном уровне.

No article on dispute settlement.
Статья об урегулировании споров отсутствует.

Enforcement of decisions of dispute settlement bodies.
Обеспечение соблюдения решений органов по урегулированию споров.

Send a copy of this letter to airline's department for passenger dispute settlement.
Отправить копию этого письма в отдел авиакомпании по разрешению споров с пассажирами.

All UNECE environmental Conventions contain provisions on dispute settlement.
Во всех природоохранных Конвенциях ЕЭК ООН имеются положения о разрешении споров.

Support for dispute settlement mechanisms. 48- 53 19.
Поддержка механизмов урегулирования споров 48- 53 19.

Entitled"Establishment of a Dispute Settlement Service.
Озаглавленного" Создание службы разрешения споров.

Commercial diplomacy and dispute settlement CD-ROM.
Торговая дипломатия и урегулирование споров КД- ПЗУ.

Dispute settlement and sharing benefits in the context of transboundary water cooperation;
Урегулирование конфликтов и совместное использование выгод в контексте сотрудничества в области трансграничных вод;

Vi Dispute settlement: arbitration issues for developing countries
Vi разрешение споров: вопросы арбитража, касающиеся развивающихся стран,

Trends in dispute settlement.
Тенденции в урегулировании споров.

Subsidiary Body on Dispute Settlement SBDS.
Вспомогательный орган по урегулированию споров ВОУС.