dissemination of informationdisseminating informationdisseminationdistribution of informationimpart informationcirculation of informationdistributing informationpublicitypublicizingspread of information
распространение информационных
disseminating informationdissemination of informationdistributing informationspread of informationdistribution of information
dissemination of informationdisseminating informationdistribution of informationcommunicatingdistributing informationcirculation of informationoutreachpublicitypublicizingsharing of information
dissemination of informationdisseminating informationdisseminationpublicizingcommunicatingdistribution of informationoutreachspread of informationcirculation of informationshare information
dissemination of informationdisseminating informationdistributing informationcommunicatingspreading informationpublicizingsharing informationdistribution of informationcirculation of information
Примеры использования
Distribution of information
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The use of the Intranet within agencies will also be promoted for more efficient distribution of information internally.
В целях более эффективного внутреннего распространения информации будут также приниматься меры по расширению использования Интранета в рамках учреждений.
Selective distribution of information(IRI) at the request of departments
States should encourage the distribution of information on disability matters to religious institutions and organizations.
Государствам следует поощрять распространение информации по вопросам, касающимся инвалидов, среди религиозных заведений и организаций.
It focuses on distribution of information about autism and autism awareness, encouraging a different approach and view of the condition.
Деятельность фонда сосредоточена на распространении информации об аутизме с целью содействовать лучшему пониманию особенностей этого синдрома и выработке иного отношения к нему.
analysis and distribution of information on illicit drug trafficking issues.
анализа и распространения информации по проблемам незаконного оборота наркотиков.
The main purpose of the Center for International Legal Studies is to promote the distribution of information among the members of the international legal community.
Главной целью Центра международно-правовых исследований является содействие распространению информации среди членов международного юридического сообщества.
Distribution of information by organizing information days,
Распространение информации путем организации информационных дней,
Finland identified the simultaneous notification and distribution of information, the coordination of public hearings
Финляндия сообщила об одновременном уведомлении и распространении информации, координации публичных слушаний
multilingual web site and e-mailing list for the distribution of information.
список рассылки электронной почты для распространения информации.
freedom of expression and specific policies to foster distribution of information and knowledge were seen as critical to promoting cultural diversity.
являющейся публичным достоянием, свобода слова и специально разработанные направления политики, способствующие распространению информации и знаний.
Continue preparing, printing and distribution of information about the Siberian Crane among hunters,
Продолжать подготовку, печать и распространение информации о стерхе среди охотников,
transmission and distribution of information.
передачи и распространения информации.
printing and distribution of information relating to children's rights
издании и распространении информации о правах детей
processing and distribution of information on past industrial accidents.
переработке и распространению информации по произошедшим промышленным авариям.
processing, and distribution of information about scientific achievements.
обработки и распространения информации о научных достижениях.
The Special Rapporteur considers the dependence of the mass media on the State through the State's monopoly on the technical means for the production and distribution of information to be highly undesirable.
Специальный докладчик считает крайне нежелательной зависимость средств массовой информации от государства вследствие монополии государства на технические средства производства и распространения информации.
Establish and operate a data bank for the reception, processing and distribution of information on past industrial accidents.
Создать и вести банк данных с целью получения, обработки и распространения информации об имевших место в прошлом промышленных авариях.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文