DO NOT MEET - перевод на Русском

• не отвечают
• не соответствуют
• не удовлетворяют
• не выполняют
• не встречаются
• не соблюдают
• не достигают
• не встречают
• не соблюдаются
• не отвечающих
• не отвечает
• не соответствует
• не отвечающие
• не соответствующих
• не соответствующие
• не удовлетворяющие
• не удовлетворяет
• не удовлетворяющих
• не встретиться
• не выполняющих

Примеры использования Do not meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

websites, etc. that do not meet the publishing conditions of the present document;
сайты и пр., которые не отвечают условиям размещения настоящего документа.

The technical characteristics of the network servers do not meet present-day requirements.
Технические характеристики данных серверов в локальных сетях не удовлетворяют потребностям сегодняшнего дня.

Identification policies that do not meet local conditions will not be effective.
Требования об идентификации клиента, не отвечающие местным условиям, не будут работать эффективно.

What products do not meet requirements of technical regulations of Customs Union 10 November 14:38.
Какая продукция не соответствует требованиям технического регламента ТС 10 Ноября 14: 38.

Over 50 per cent of well water samples do not meet hygienic quality requirements ibid.
Более 50% проб колодезной воды не отвечает гигиеническим требованиям качества там же.

At workplaces that do not meet health and hygiene requirements.
На рабочих местах, не отвечающих санитарно-гигиеническим нормам.

Board members of the investment brokerage company do not meet the requirements established by law;
Члены правления брокерского общества вложений не соответствуют установленным законом требованиям;

We reserve the right not to accept companies that do not meet these criteria.
Мы оставляем за собой право не допускать компании, которые не отвечают этим критериям.

Many OpenGL applications, however, do not meet these criteria.
Многие OpenGL- приложения, однако, не удовлетворяют этим критериям.

Receiving services that do not meet desired standards;
Получение услуг, не соответствующих желательным стандартам;

Bowsers' that do not meet these requirements are certified as tanks.
Баузеры", не отвечающие этим требованиям, сертифицируются как цистерны.

For example, Article 238 of the Service that do not meet safety requirements.
Скажем, статья 238 об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности.

This may facilitate the identification of those who do not meet minimum acceptable standards.
Это может облегчить выявление тех, кто не соответствует минимальным приемлемым стандартам.

It is a special challenge for CRYOTEC when standard plants do not meet the requirements.
Особая задача возникает для CRYOTEC, когда стандартные установки не соответствуют требованиям.

Links to sites which do not meet legal regulations
Ссылки на сайты, не соответствующие законным правилам

Candidates who do not meet that essential requirement are automatically excluded from further consideration.
Кандидаты, не отвечающие этому важнейшему требованию, будут автоматически исключаться из дальнейшего рассмотрения.

Many death sentences are imposed following trial proceedings which do not meet international standards.
Многие смертные приговоры выносятся на судебных процессах, не соответствующих международным стандартам.

Results: most of current electoral systems do not meet the Condorcet criterion.
Результаты: большинство из существующих избирательных систем не соответствуют критерию Кондорсе.

Individuals who do not meet residency requirements may access services sooner, on a fee-for-service basis.
Лица, не удовлетворяющие требованиям, связанным с проживанием, могут пользоваться услугами на платной основе.

However, cars that do not meet the"Euro-2" is not withdrawn from circulation.
Однако автомобили, не соответствующие" Евро- 2", из обращения не изымались.