Примеры использования Do not understand why на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I do not understand why my decision start a new life with a woman cause you have a desire to die.
Я не понимаю, почему мое решение начать новую жизнь с женщиной, вызывает у вас желание умереть.But I still do not understand why the guarantor has to indicate the number in his information about the guarantee.
Однако все же непонятно, почему в предоставляемой гарантом информации о гарантии он должен указывать число таких пунктов.Dario, I do not understand why I have changed the physical therapist.
Дарио, я не понимаю, почему мне сменили физиотерапевта все же он был хороший,We do not understand why the information concerning such socially important air incident should be classified, as a secret one, but we have to follow the rules.
Нам не понятно, почему информацию, касающуюся таких общественно важных происшествий, надо засекречивать, но приходится соблюдать правила.Imedi TV managements do not understand why Ramaz Samkharadze,
и« Имеди» непонятно, почему директор радио« Эрети»Many do not understand why they have to pay 70 thousands for a coat with no pockets on the outside,
Многие не понимают, почему они должны платить 70 тысяч за плащ без карманов снаружи,To be honest I do not understand why initial IS a function
Если честно, то я не понимаю, почему initial вообще задаетсяThere are a lot of people in France, who do not understand why Ukraine still uses the NPPs.
Во Франции живет много людей, которые не понимают, почему Украина до сих пор использует атомные станции.We do not understand why such wise and non-prejudicial approaches
Мы не понимаем, почему столь мудрыеI do not understand why it is being left up in the air with this lack of clarity.
Я не понимаю, почему он повисает в воздухе и создается такая неясность.We do not understand why infectious substances represent such a big danger in the tunnels that it is necessary to forbid them totally in the tunnels.
Мы не понимаем, почему инфекционные вещества представляют столь большую опасность в туннелях, что необходимо полностью запретить их перевозку в туннелях.In Central Asia judges often do not understand why the state should carry any responsibility
В Центральной Азии судьи зачастую не понимают, почему государство должно нести какуюлибо ответственностьThe occupy Wall Street protests, a few thousand people, I do not understand why the American people are not up in arms about this.
Движение Оккупай Уолл- Стрит выражает протест. Я не понимаю, почему граждане Америки еще They do not understand why the approach of the Court is not the same for both articles
Они не понимают, почему Суд подошел к обеим статьям неодинаковым образомWe simply do not understand why, in a $4 billion biennial budget,
Мы просто не понимаем, почему в двухгодичном бюджете на сумму 4 млрд.I do not understand why you can't be a little bit better to each other.
Я не понимаю, почему вы просто People recognize the security constraints but they do not understand why the Government cannot show that it is at least making an honest effort.
Люди признают существование проблем, связанных с обеспечением безопасности, однако они не понимают, почему правительство Since Japan introduced draft resolution A/C.1/49/L.33/Rev.1, we do not understand why its Government does not try to show some sincerity by adopting the three non-nuclear principles as law.
Поскольку Япония представила проект резолюции A/ C. 1/ 49/ L. 33/ Rev. 1, мы не понимаем, почему ее правительство got to your product that I would buy, but I do not understand why are chewable.
получил ваш продукт, что я хотел бы купить, но я не понимаю, почему жевательные.His wife and family do not understand why he suddenly decided to throw away furniture, TV-set and the piano from the apartment.
Жена и родственники искренне не понимают, почему он вдруг решил выбросить из квартиры на лестничную площадку мебель, телевизор и пианино.
