Примеры использования Doll's на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The stick figures, the doll's head, the fortune teller… early-childhood development issues?
Фигурки человечков, кукольная голова, детская гадалка… психическая травма в раннем детстве?Sorry, this doll's freaking me out.
I dare you, open that doll's eyes.
Прошу вас, откройте глаза этой куколке.What's this doll's name?
It's like living in a doll's jail.
Ощущение, будто живешь в кукольной тюрьме.Well, why don't you have a go at Doll's feet?
It wore a dark ragged coat with a mask like a doll's face.
На нем было темное рваное пальто и маска с лицом, как у куклы.The blond wig will be included in the doll's set.
How do you know the doll's at his studio?
Откуда вы узнали, что кукла там?I noticed the doll's earrings, figured their sharp edges could have caught a chunk of the killer.
The doll's eyes are a very significant element to me- I was craving to embody a profound and penetrant gaze looking into the soul.
Глаза куклы очень значимый для меня элемент- я жаждала передать глубокий, пронзительный взгляд, проникающий в душу.She also acted in an Arabic adaptation of Henrik Ibsen's"A Doll's House" at the Qabbani theater in Damascus.
Сыграла в арабской адаптации пьесы Ибсена« Кукольный дом», которая была поставлена в театре« Аль- Каббани» в Дамаске.This canvas served as a base for the doll's photo-session and for making a photo-painting"Nascita di Primavera""Birth of Primavera", 2015.
Полотно послужило основой для фотосессии куклы и создания фотокартины" Nascita di Primavera"" Рождение Примаверы", 2015.the role of Nora in the production"A Doll's House.
роль Норы в спектакле" Кукольный дом.Although Ambusher had Ming Huang's defensive spells to protect him from Gui's attacks, Doll's skeletons were also eyeing him hungrily from the side.
Хоть Снайпера и защищала магия Мин Хуана от атак Гуи, скелеты Долл тоже голодно смотрели на него с другой стороны.The doll's owner came up with her image,
My doll's shirt is the same material as my favorite dress that I can't find.
Рубашка моей куклы из того же материала, что и мое любимое платье, которое я не могу найти.With this retablo the girl thanks Saint Nicholas of Bari because she saved enough money to buy this huge doll's house which she so liked.
Девочка благодарит этим ретабло Святого Николая, поскольку она наконец накопила достаточно денег, чтобы купить большущий кукольный домик, который ей так понравился.Last week, Juanita used her doll's leg to scrape peanut butter out of the jar.
На прошлой неделе Хуанита использовала ногу ее куклы чтобы размазать ореховое масло по варенью.And whoever stabbed that doll's lucky they didn't try it on the real Charlene Brock.
