Примеры использования Don't happen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stories don't happen to people who just stay inside.
Tell me, you don't happen to know a Raul Lopez?
Скажи мне, ты случайно не знал Рауля Лопеса?These things don't happen on a schedule.
You would say that miracles don't happen, wouldn't you, Marian?
Who said good things don't happen to good people, huh?
Кто сказал, что хорошее не случается с хорошими людьми, а?You don't happen to know which room they're holding the game?
Ты случайно не знаешь, в каком номере у них сегодня проходит игра?such accomplishments don't happen overnight.
такие свершения в одночасье не происходят.Identical combinations in two or several embodiments don't happen.
Одинаковых сочетаний в двух или нескольких воплощениях не бывает.Those statistics don't happen by accident.
Такое не случается по воле случая.You don't happen to know her whereabouts, do you?
Вы случайно не знаете, где она сейчас?Miracles don't happen twice.
Чудес два раза не бывает.Collisions like this in space don't happen in one quick bang.
Столкновения подобное этому в космосе не происходят быстро и громко.Things don't happen to Huck.
Что-то с Хаком не случается.You don't happen to know where they went,?
Вы случайно не знаете, куда они пошли?Are you saying they don't happen?
Хочешь сказать, их не бывает?Some things just don't happen.
Некоторые вещи просто не происходят».You don't happen to know a girl named Ivy,?
Ты случайно не знаешь кого-то по имени Айви?mistakes don't happen.
ошибок не бывает.And mysterious things happen there that don't happen elsewhere.
И там I'm sorry, but you don't happen to know Jack Taylor,?
Простите. Вы случайно не знаете Джека Тейлора?
