DOOR LEAF - перевод на Русском

• дверное полотно
• лист двери
• полотно ворот
• дверного полотна
• дверному полотну

Примеры использования Door leaf на Английском языке и их переводы на Русский язык

The door leaf is manufactured of fibre glass reinforced polyester with a high quality insulation of polyurethane.
Толщина дверного полотна составляет 40 мм, состоит из армированного стекловолокном полиэфира с высококачественной изоляцией из пенополиуретана.

when the rollers are attached to the door leaf or suspended overhead track.
себя два вида дверей: когда ролики крепятся к дверному полотну или подвешенные на верхний трек.

HDF board around the door leaf border, then pack with hard carton.
доска ХДФ вокруг границы лист двери, после этого пакуют с трудной коробко.

The door leaf is manufactured of glass-fibre,
Толщина дверного полотна составляет 120 мм,

seal any gaps between the frame and door leaf that results in preventing the spread of smoke.
уплотняет любые зазоры между рамой и дверным полотном, тем самым предотвращая распространение дыма, дверная фурнитура доводчики, ручки, петли.

Plywood feature: strong nail-holding power makes sure door leaf is fixed on the jamb firmly.
Особенность переклейки: сильная ногт- держа сила убеждается что лист дверь фиксирована на джамб твердо.

In the LC-series locks the control cable is connected in the ordinary way, through the door leaf.
При монтаже замков серии LC кабель управления замком подводится стандартно- по полотну двери.

This helps, for example, when doors have to be installed with door version left or right and door leaf, hinges or locks have to be rotated in to the correct position
Это бывает полезно, когдатребуется, например, встроить двери с ограничителем слева и справа и повернуть дверное полотно, шарниры и замки в правильное положение или выполнить проверки на

Power cable and control cable are connected through the strike plate in the door frame, not through the door leaf, which makes installation easier
Кабели питания и управления замком подводятся через запорную планку в коробке двери, а не через все дверное полотно, что значительно упрощает его установку

Our inflated air tight sealed doors are composed of door frame, door leaf, inflated gaskets
Наши надутые воздушные плотно закрытые двери состоят из дверной коробки, дверного полотна, завышенных прокладки

safety clearance between the door leaf and building structure as well as on the bottom
безопасные расстояния между полотном ворот и корпусом здания, а также в области боковых

contact with all the protection of human fingers is between a vertical guide, and its quality door leaf, and even between the sandwich- panels.
хорошо обеспечивать всю защиту попадания пальцев человека именно между вертикальной ее направляющей и качественным полотном ворот, и даже между, сэндвич- панелями.

For manufacturing door leaves and cladding in solid woods
Для изготовления дверных полотен и коробок из массивной древесины

The door leafs of the series are made according to the canons of neoclassical style
Дверные полотна серии выполнены по канонам роскошного неоклассического стиля

From the interiors there are oak stairs, door leaves and parquet, as well as beautiful tiled stoves built in the early twentieth century.
Из интерьеров сохранились дубовая лестница, дверные полотна и паркет, а также красивые изразцовые печи, построенные в начале ХХ века.

Using and modifying existing documentation to specific customer needs is effortless when the door systems are built out of modules such as door leaves, mechanisms and operating rods.
Использование и внесение изменений в существующую документацию по конкретным потребностям клиента не требует усилий, когда дверные системы построены из модулей, таких как дверных створок, механизмы и рабочие штанги.

Worldwide unique: the combination of fixed door leaf and active crash system.
Единственная в мире комбинация твердого полотна ворот и активной системы защиты от столкновений.

The completely new crash protection ensures the fully-automatic"repair" of the door leaf.
Абсолютно новая система обеспечивает полностью автоматический" ремонт" полотна ворот.

We have improved construction of the door leaf so that you can enjoy every single opening.
Мы усовершенствовали конструкцию дверного полотна таким образом, чтобы каждое открывание было для вас приятным.

The mark of originality of HANÁK interior doors can always be found on the edge of the door leaf.
Знак оригинальности у межкомнатных дверей HANÁK вы всегда найдете на кромке дверного полотна.