Примеры использования Drag me на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You couldn't drag me away from here.
You will have to drag me.
Тебе придется меня тащить.You always go and always drag me along with you.
Ты всегда на них ходила и всегда таскала меня с собой.I should have never let you drag me into this place.
Ты никогда не должна была втягивать меня в это.You're not gonna drag me into this, Jen.
Ты сама не хотела меня вовлекать в это, Джен.Drag me to hell,
Уволочь меня в ад, убить Сэма,Why drag me in here?
Зачем вы вытащили меня сюда?I mean, mom practically had to drag me to church- but seriously?
Ћаме приходилось буквально тащить мен€ в церковь,- Ќо ты что, серьЄзно?Sighs Did you have to drag me all the way down to Homestead?
Тебе обязательно было тащить меня в Хоумстэд?Why would you have to drag me a U-man,?
Зачем ты притащила ко мне Союз- ника?You drag me all the way out here?
И ты тянешь меня туда?Drag me into what?
I'm sorry for making you drag me in there.
There's no way you can drag me 400 yards through there.
Вы никак не сможете протащить меня 400 ярдов.Caveman, you gonna hit me over the head with a club And drag me into the bedroom?
Пещерный человек, ты ударишь меня по голове дубиной и оттащищь в спальню?Tomorrow they will come, take me by my arms and drag me to a lunatic asylum.
Завтра придут, возьмут меня под руки и потащат в сумасшедший дом.I can't let ted drag me down.
Нельзя позволить Тэду тянуть меня вниз.You wouldn't have to drag me.
Тебе не нужно будет тянуть меня.Where you say that. Where you drag me back into the dark.
И после того, как ты это скажешь ты снова перетащишь меня в темноту.You will have to drag me out of here because I'm not giving that statement.
Вам придется тащить меня отсюда силком, потому что 
