DYNAMIC UPDATE - перевод на Русском

• динамическое обновление
• динамического обновления
• динамические обновления
• динамических обновлений

Примеры использования Dynamic update на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you have specifically configured your zones to disable dynamic update, keep in mind that you must manually add and update most types of resource records that are used in a zone.
Если динамическое обновление зон было отключено специально, помните, что необходимо вручную добавлять и обновлять большинство типов записей ресурсов, которые используются в зоне.

By default, dynamic update security for Windows Server 2008- based DNS servers and clients is handled in the following manner.
По умолчанию безопасность динамического обновления для DNS- серверов и клиентов на основе Windows Server 2008 обеспечивается следующим образом.

If a DNS server that can accept dynamic update of the service location(SRV) resource record is contacted,
Если можно связаться с DNS- сервером, способным принимать динамические обновления записи ресурса обнаружения службы( SRV),

The DNS Server service allows dynamic update to be enabled or disabled on a
Служба DNS- сервера допускает включение или отключение динамических обновлений для каждой зоны на сервере,

By default, computers attempt to register and perform dynamic update of their DNS names
По умолчанию компьютеры пытаются зарегистрироваться и выполнить динамическое обновление своих DNS- имен

When one of these events triggers a dynamic update, the DHCP Client service(not the DNS Client service) sends updates..
При выполнении динамического обновления по одной из указанных выше причин обновления направляются службой« DHCP- клиент»( а не службой« DNS- клиент»).

If secure dynamic update is in effect for a directory-integrated zone,
Если безопасные динамические обновления разрешены для зоны, интегрированной в службу каталогов,

After the SOA query is resolved, the client sends a dynamic update to the server that is specified in the returned SOA record.
После разрешения SOA- запроса клиент отправляет динамическое обновление на сервер, указанный в возвращенной начальной записи зоны.

Connection-specific dynamic update and registration behavior,
Поведение регистрации и динамического обновления, свойственное для подключения,

Use this connection's DNS suffix in DNS registration specifies whether DNS dynamic update is used to register the IP addresses
Использовать DNS- суффикс подключения при регистрации в DNS указывает, используется ли динамическое обновление DNS для регистрации IP- адресов

The Domain Name System(DNS) dynamic update credentials(user name,
Учетные данные динамического обновления DNS( имя пользователя,

Windows Vista does not attempt dynamic update over a Remote Access Service(RAS)
Windows Vista не пытается выполнить динамическое обновление посредством службы удаленного доступа

The dynamic update feature enables these DNS servers to register DNS host names
Функция динамического обновления позволяет этим DNS- серверов для регистрации имен хостов DNS

You can reduce the risk of malicious DNS updates by requiring secure connections to the DNS server in order to perform the dynamic update.
Вы можете снизить риск вредоносных обновлений DNS, требуя безопасные соединения с DNS сервером для того, чтобы выполнить динамическое обновление.

are commonly used to authorize zone transfer or dynamic update operations.
обычно используются для авторизации передачи зоны или операций динамического обновления.

Solution: Verify that the DNS server that is used by the client can support the DNS dynamic update protocol, as described in RFC 2136.
Решение. Убедитесь, что DNS- сервер, используемый клиентом, поддерживает протокол динамического обновления DNS, как описано в документе RFC 2136.

based on the dynamic update protocol(RFC 2136).
основанное на протоколе динамического обновления( документ RFC 2136).

Windows Vista does not attempt dynamic update over a Remote Access Service(RAS)
Windows Vista не предпринимает попыток динамического обновления с помощью службы удаленного доступа

This process is especially useful for preventing the accumulation of invalid records when resource records are automatically created, as with dynamic update.
Этот процесс бывает особенно полезен для предотвращения накопления недопустимых записей при автоматическом создании записей ресурсов или при динамическом обновлении.

When a DNS dynamic update is processed for a resource record where other characteristics of the record in addition to its time stamp are revised.
При обработке динамического обновления DNS для записи ресурса, в которой были изменены характеристики, включая штамп времени.