DYNAMIC UPDATE in Polish translation

• aktualizacji dynamicznej
• dynamiczne aktualizowanie
• aktualizacja dynamiczna
• aktualizacje dynamiczne
• aktualizację dynamiczną

Examples of using Dynamic update in English and their translations into Polish

It sends a dynamic update request to the primary server that is determined in the SOA query response.
Wysyła żądanie aktualizacji dynamicznej do serwera podstawowego określonego w odpowiedzi na zapytanie SOA.

When one of these events triggers a dynamic update, the DHCP Client service(not the DNS Client service) sends updates..
Gdy jedno z tych zdarzeń powoduje aktualizację dynamiczną, aktualizacje wysyła usługa Klient DHCP nie usługa Klient DNS.

By default, computers attempt to register and perform dynamic update of their DNS names
Domyślnie komputery próbują rejestrować i wykonywać aktualizacje dynamiczne swoich nazw DNS

Microsoft Windows XP or Windows Vista does not attempt dynamic update over a Remote Access Service(RAS) or virtual private network(VPN) connection.
Windows Vista nie próbuje wykonywać aktualizacji dynamicznej za pośrednictwem połączenia usługi Dostęp zdalny lub połączenia wirtualnej sieci prywatnej VPN.

the client sends a dynamic update to the server that is specified in the returned SOA record.
klient wysyła aktualizację dynamiczną do serwera podanego w zwróconym rekordzie SOA.

The DNS Server service enables clients to dynamically update resource records, based on the dynamic update protocol RFC 2136.
Usługa serwera DNS umożliwia klientom dynamiczne aktualizowanie rekordów zasobów przy użyciu protokołu aktualizacji dynamicznej specyfikacja RFC 2136.

The dynamic update feature enables these DNS servers to register DNS host names
Funkcja dynamicznej aktualizacji umożliwia tych serwerów DNS do rejestracji nazwy hosta DNS

To use a DNS dynamic update to register the IP addresses of this connection and the primary domain name of the computer, select the Register
Aby używać aktualizowania dynamicznego DNS do rejestracji adresów IP danego połączenia i podstawowej nazwy domeny komputera,

By default, dynamic update security for DNS servers and clients can be handled as follows.
Domyślnie zabezpieczenia aktualizacji dynamicznych serwerów i klientów DNS mogą być realizowane w następujący sposób.

To configure the DNS client to allow the dynamic update of TLD zones, you can use
Aby konfiguracja klienta DNS umożliwiała dynamiczną aktualizację stref domen najwyższego poziomu,

Solution: Verify that the DNS server that is used by the client can support the DNS dynamic update protocol, as described in RFC 2136.
Rozwiązanie: Sprawdź, czy serwer DNS używany przez klienta obsługuje protokół aktualizacji dynamicznych DNS zgodnie z dokumentem RFC 2136.

You can reduce the risk of malicious DNS updates by requiring secure connections to the DNS server in order to perform the dynamic update.
Możesz zmniejszyć ryzyko złośliwych aktualizacji DNS wymagając bezpiecznych połączeń do serwera DNS w celu przeprowadzenia dynamicznej aktualizacji.

If the record was added dynamically using dynamic update, clear the Delete this record when it becomes stale check box to prevent its aging or potential removal during the scavenging process.
Jeśli rekord dodano dynamicznie przy użyciu aktualizacji dynamicznej, wyczyść pole wyboru Usuń ten rekord, kiedy się zestarzeje, aby zapobiec jego przedawnianiu lub potencjalnemu usunięciu podczas procesu oczyszczania.

If you have specifically configured your zones to disable dynamic update, keep in mind that you must manually add
Jeśli strefy zostały specjalnie skonfigurowane do blokowania aktualizacji dynamicznych, należy pamiętać, że konieczne będzie ręczne dodawanie

These include enhanced server performance monitoring, more predefined DHCP option types, dynamic update support for clients running earlier versions of Windows,
Należą do nich: usprawnione monitorowanie wydajności serwera, więcej wstępnie zdefiniowanych typów opcji DHCP, obsługa aktualizacji dynamicznej w przypadku klientów ze starszymi wersjami systemu Windows

Use this connection's DNS suffix in DNS registration specifies whether DNS dynamic update is used to register the IP addresses and the connection-specific domain name of this connection.
Opcja Użyj sufiksu DNS tego połączenia do rejestracji w DNS określa, czy do rejestrowania adresów IP i nazwy domeny specyficznej dla połączenia będzie w tym połączeniu używane dynamiczne aktualizowanie DNS.

In most cases, secure dynamic update does not prevent new records from being created
W większości przypadków bezpieczne aktualizacje dynamiczne nie uniemożliwiają tworzenia ani dodawania nowych rekordów do strefy,

If secure dynamic update is in effect for a directory-integrated zone, only users,
Jeśli bezpieczne aktualizacje dynamiczne są włączone dla strefy zintegrowanej z usługą katalogową,

such as secure dynamic update and the ability to apply AD DS security settings to DNS servers,
takich jak bezpieczne aktualizacje dynamiczne oraz możliwość stosowania ustawień zabezpieczeń tych usług do serwerów DNS,

To resolve the problem, review the DNS dynamic update protocol(Request for Comments(RFC)
Aby rozwiązać ten problem, zapoznaj się z artykułem dotyczącym protokołu dynamicznej aktualizacji usługi DNS(specyfikacja RFC 2136)