EDGED - перевод на Русском

• краями
• обрезная
• окаймленными
• края
• обрезной
• с кромкой
• обрезные

Примеры использования Edged на Английском языке и их переводы на Русский язык

another side in leather; Edged seams with frayed linen insert.
с другой стороный в коже; Обрезные швы со вставкой из льна.

white edged scales and white coatings in the head
белые края чешуек и белый налет на голове

Another name for this manicure- edged, and it was so caring for the nails even your grandmother.
Другое название этого маникюра- обрезной, и именно так ухаживала за ногтями еще твоя бабушка.

sharp- edged belts) can damage the upholstery fabrics in the vehicle.
острые края ремней) может повредить тканевую обивку сидений.

Enjoy vibrant color and detail with up to a Full High Definition screen, edged on three sides with razor thin bezels that maximize your viewing experience.
Наслаждайтесь яркими цветами и высокой детализированностью на экране, три сверхтонких края которого сделают Ваш просмотр наиболее качественным.

sharp- edged belts) can damage the upholstery fabrics in the vehicle.
острые края ремней) могут повредить материал обивки в автомобиле.

He was in a blue uniform coat that was thickly encrusted with gold loops and edged with black astrakhan fur.
Он был одет в голубой мундир, обильно инкрустированный золотыми петлями, а края оторочены черным каракулем.

In the brushwood nearby we found a stone platform edged with a wall on which very big eyes had been carved.
Рядом в зарослях мы нашли каменную площадку, окаймленную стеной, на которой были высечены огромные глаза.

Predominantly white flower edged with rose pink, with a rose pink band on
Преимущественно белый цветок, окаймленный розовым, с розовой ленточкой на обратной стороне каждого лепестка

Usually a zigzag pattern representing a river is embroidered around the inside border of the cloth and then edged with a lace trim for the finishing touch.
Обычно зигзагообразный узор представляет реку, он вышивается по внутреннему краю, а затем оторочивается кружевной отделкой.

with a blue speculum edged with white, obvious in flight
у нее синее зеркало, окаймленное белым, открывающееся в полете

and chrome edged bezels around the speedo and tach.
хромированное обрамление краев вокруг спидометра и тахометра.

Crude oil prices edged up by 1.6 percent to USD 50.2 per barrel on average compared with the previous quarter.
Цены на сырую нефть выросли по сравнению с предыдущим кварталом незначительно: на 1, 6%- до 50, 2 долл./ барр. в среднем.

Including rare edged weapons, personal weapons of famous marshals,
Здесь Вы увидите раритетное холодное оружие, личное оружие знаменитых маршалов,

A two-sided rectilinear horizontal edged line"Busetti F-10 Intermac" of flat sheet glass;
Двухсторонняя прямолинейная горизонтальная кромочная линия" Busetti F- 10 Intermac" плоского листового стекла;

He is highly proficient in the use of all edged weapons, and his superhuman dexterity,
Он очень хорошо разбирается в использовании всего холодного оружия, а его сверхчеловеческая ловкость,

But Âgneyâstra are fiery"missile weapons," not"edged" weapons,
Но Агниястра суть огненные« метательные оружия», но не« обоюдоострые» оружия,

They edged along the walls, keeping their eyes on the doors at either end of the room.
Они стояли у стены, не сводя глаз с дверей на противоположном конце зала.

Edged weapons can sever roots,
Острое оружие может разрубать корни,

the officers wore fur edged pelisses casually draped over the gold-laced blue jackets.
офицеры накинули отороченные мехом ментики[ 32] поверх синих с золотом мундиров.