ОСТРОЕ - перевод на Английском

• acute
• sharp
• keen
• spicy
• severe
• poignant
• urgent
• edgy
• savory
• pointy

Примеры использования Острое на Русском языке и их переводы на Английский язык

в том числе острое зрение и слух.
including keen eyesight and hearing.

Это острое воспаление слизистой оболочки гортани.
This is an acute inflammation of larynx mucosa.

Острое недоедание.
Severe malnutrition.

И оно не слишком острое.
Not too spicy.

У него было что-то острое, Лекс.
He had something sharp, Lex.

По крайней мере возьми что-нибудь острое.
At least take something pointy.

Она была как огонь, горящий во льду, как острое лезвие серебряного кинжала.
She was like fire burning in ice, like the keen edge of a silver dagger.

Изредка наблюдается острое течение, быстро ведущее к состоянию комы и к смерти.
Occasionally observed acute, rapidly leading to coma and death.

Заболевание скручивания листьев картофеля- острое вирусное заболевание, вызываемое PLRV.
Potato Leaf Roll Disease: is a severe virus disease, caused by PLRV.

Элегантные танины и прекрасное острое послевкусие.
It is long and spicy, with a tannic finish.

Нужно что-то острое.
We need something sharp.

У нее острое чутье.
She has a keen instinct.

Очень редко: острое воспаление поджелудочной железы, понос.
Very rare: acute inflammation of the pancreas, diarrhoea.

Острое недоедание и детские болезней на примере детей, страдающих номой.
Severe malnutrition and childhood diseases with children affected by noma as an example.

И честно предупреждаю, оно немного острое.
Fair warning, it's a little spicy.

Мне нужно что-то острое и стерильное.
I just need something sharp and sterile.

Острое начало лихорадки без продромальных явлений
Acute onset of fever without prodromal phenomena

Они любят очень острое.
They like it very spicy.

Это что-то квадратное и острое.
It's something square and sharp.

Острый инфаркт миокарда, острое нарушение мозгового кровообращения инсульт.
Acute myocardial infarction, acute violation of cerebral circulation stroke.