EDUCATION PROJECT - перевод на Русском

• образовательный проект
• просветительский проект
• проект образования
• проект просвещения
• проект обучения
• учебного проекта
• образовательного проекта
• образовательным проектом
• просветительского проекта

Примеры использования Education project на Английском языке и их переводы на Русский язык

including through the Government's SABABU education project.
в том числе в рамках правительственного образовательного проекта SABABU.

Conducted with simultaneous French and English interpretation, the event was organized with the support of the transatlantic slave trade education project of the UNESCO Associated Schools Project Network.
Это мероприятие, проводившееся с синхронным переводом на французский и английский языки, было организовано при поддержке просветительского проекта по вопросам трансатлантической работорговли, осуществляемого Сетью проектов ассоциированных школ ЮНЕСКО.

Ministry of Labour and Social Inclusion, an adult education project has been initiated under the auspices of the Municipality of Oslo.
поддержке Министерства труда и социальной интеграции и под эгидой муниципалитета Осло было начато осуществление образовательного проекта для взрослых.

one in Russia and CIS practice-oriented industry education project for students.
странах СНГ практико- ориентированным отраслевым образовательным проектом для студентов.

In 1996-1997 children from all regions of the country took part in a UkraineUnited States space experiment under the education project"Teachers and pupils study plants in outer space.
На протяжении 1996- 1997 годов дети из всех регионов Украины приняли участие в украинско- американском космическом эксперименте в рамках образовательного проекта" Учителя и ученики исследуют растения в космосе.

At the invitation of industry representatives, participants agreed to support the“Dodo” education project of WTTC and World Wide Fund for Nature International(WWF), and to participate in development of other, similar programmes.
По просьбе представителей сектора туризма участники согласились поддержать проект просветительской работы" Дронт", подготовленный ВСПТ и Всемирным фондом природы( ВФП), и принять участие в разработке других аналогичных программ.

Ms. Anna Žabicka, EU education project specialist, Association Eurofortis will work towards her MA in Anthropology at Wayne State University.
Анна Жабицка, специалист образовательных проектов ЕС ассоциации Еврофортис, будет изучать антропологию на уровне магистра в университете Вейнас.

UNDP Kuwait, in collaboration with the Government of Kuwait, managed an education project to raise the standard of primary education and maximize the potential of persons with disabilities.
Отделение ПРООН в Кувейте в сотрудничестве с правительством Кувейта осуществляло управление учебным проектом в целях повышения уровня начального образования и максимального раскрытия способностей инвалидов.

The African Development Bank sponsored the SABABU Education Project, aimed at rehabilitating basic education facilities
Что Африканский банк развития оказал поддержку учебному проекту<< САБАБУ>> по восстановлению учреждений

the Government of Finland supported the youth education project.
правительство Финляндии оказывало поддержку образовательному проекту для молодежи.

particularly under a girl-child education project.
в частности в соответствии с проектом образования для девочек.

focused to his non-profit leadership education project called www. nofear-community. com.
сосредоточиться на некоммерческом образовательном проекте под названием www. nofear- community. com.

Training of designated education project directors to initiate the process of developing an appropriate curriculum for preventive drug education..
Подготовка назначенных директоров проектов в области просвещения в целях обеспечения начала процесса разработки надлежащей учебной программы просвещения в целях профилактики злоупотребления наркотиками.

Higher education project: The Council promoted higher education for students with visual impairment in Indonesia,
Проект в области высшего образования: Совет содействовал в получении высшего образования учащимся с нарушением зрения в Индонезии,

Another environmental education project is operated in Jerusalem, with the participation of 15 schools from
Другой проект по экологическому образованию осуществляется в Иерусалиме с участием 15 школ из западных районов Иерусалима

The zero-gravity instrument distribution project and the education project were highlighted; both were described as destined for use in capacity-building under the Initiative.
Особое внимание было уделено проекту по распределению средств создания невесомости и проекту в области образования; было отмечено, что оба эти проекта могут использоваться в целях наращивания потенциала в рамках Инициативы.

In connection with the peace and disarmament education project, the Department collaborated with the Hague Appeal for Peace, which comprises more than 1,000 organizations worldwide.
В связи с проектом в области образования по вопросам мира и разоружения Департамент сотрудничал с коалицией неправительственных организаций<< Гаагский призыв к миру>>, в которую входят более 1000 организаций из всех стран мира.

This project was supported by the Federal Agency of Education project codes RNP 2.1.1.1689, RNP 2.1.1.745.
Работа выполнена при финансовой поддержке Федерального агентства по образованию проект РНП 2. 1. 1. 1689, РНП 2. 1. 1. 745.

The Ombudsperson became involved in the education project for Roma/Roma women initiated by the Open Society Institute of Croatia for the Beli Manastir area,
Омбудсмен стал участвовать в осуществлении образовательного проекта для рома/ женщин рома, начатого хорватским Институтом" Открытое общество" в районе Бели- Монастир,

The World Bank assisted Technical Education Project implemented in two phases in 19 States/UTs emphasises the participation of girls in technical education..
Проект по техническому образованию, который при содействии Всемирного банка осуществляется в два этапа в 19 штатах/ союзных территориях, ставит своей основной задачей обучение девочек техническим наукам.