ELECTED RAPPORTEUR - перевод на Русском

• избран докладчиком
• избранный докладчик
• избрана докладчиком

Примеры использования Elected rapporteur на Английском языке и их переводы на Русский язык

was elected Rapporteur.
была избрана докладчиком.

I wish to take this opportunity to congratulate the newly elected Rapporteur, Mr. Yayan Mulyana of Indonesia.
Я хотел бы воспользоваться представившейся мне возможностью, чтобы поздравить вновь избранного Докладчика гна Яйана Муляна, Индонезия.

Also, the elected Rapporteur, Mr. Kotov(Bulgaria),
Кроме того, выбранный Докладчиком г-н Котов( Болгария)

to declare Mr. Rastislav Gabriel elected Rapporteur of the First Committee by acclamation.
объявить г-на Растислава Габриэля избранным Докладчиком Первого комитета путем аккламации.

owing to unexpected circumstances, the elected Rapporteur of the forty-sixth session would be unable to attend the session.
в связи с непредвиденными обстоятельствами лицо, избранное Докладчиком сорок шестой сессии Комитета, не сможет принять участия в ней.

to declare Mr. Mehmet Samsar of Turkey elected Rapporteur of the First Committee by acclamation?
объявить гна Мехмета Самсара, Турция, избранным Докладчиком Первого комитета путем аккламации?

Mr. Nigel Rodley was elected Rapporteur.
Докладчиком был избран г-н Найджел Родлей.

Mr. Hong Sinara(Cambodia) was elected Rapporteur.
Докладчиком был избран г-н Хонг Синара Камбоджа.

Mr. Chinvanno(Thailand) was elected Rapporteur by acclamation.
Путем аккламации г-н Чинванно( Таиланд) избирается докладчиком.

Ms. Cabello de Daboin was elected Rapporteur by acclamation.
Гжа Кабельо де Дабоин( Боливарианская Республика Венесуэла) избирается Докладчиком путем аккламации.

Sir Edward Williams was elected Rapporteur and nominated, as Chairman of the Budget Committee.
Сэр Эрвард Вильямс был избран докладчиком и назначен Председателем Бюджетного ко митета.

Vernor Muñoz Villalobos was elected Rapporteur of the meeting and member of the Coordination Committee.
Г-н Вернор Муньос Вильялобос был избран Докладчиком совещания и членом Координационного комитета.

The elected Rapporteur represents a Party to both the Convention
Избранный Докладчик представляет Сторону,

Michel Forst was elected Rapporteur of the meeting and member of the Coordination Committee.
Мишель Форст был избран Докладчиком совещания и членом Координационного комитета.

The elected Rapporteur represents a Party to both the Convention
Избранный Докладчик представляет Сторону

Elected Rapporteur of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, 2001-2002.
Избрана докладчиком Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, 2001- 2002 годы.

was elected rapporteur of the meeting.
была избрана докладчиком совещания.

was elected rapporteur of the meeting.
был избран докладчиком совещания.

Najat M'jid Maalla was elected Rapporteur of the meeting and a member of the Committee.
Нажат М' жид Маалла была избрана Докладчиком совещания и членом Комитета.

was elected rapporteur of the meeting.
был избран докладчиком совещания.