RAPPORTEUR - перевод на Русском

• докладчик
• докладчика
• докладчиком
• докладчику

Примеры использования Rapporteur на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special Rapporteur on Human Rights
Специальный докладчик по вопросу о правах человека

The Chairman and Rapporteur were requested to draft this report.
Председателю и докладчику было рекомендовано подготовить настоящий доклад.

By Mr. James Crawford, Special Rapporteur.
Специальным докладчиком г-ном Джеймсом Кроуфордом.

Mr. Kälin serves as rapporteur for the group of experts.
Гн Келин выполняет функции докладчика Группы экспертов.

Special Rapporteur on violence against women,
Специальный Докладчик по Насилию против Женщин,

The Rapporteur of the session was Ms. Maja Adamić Croatia.
Докладчиком сессии являлась гжа Мая Адамич Хорватия.

Participants may wish to elect two co-chairs and a rapporteur.
Участники, возможно, пожелают избрать двух сопредседателей и Докладчика.

Any proposals should be sent to the rapporteur United States.
Любые предложения должны направляться докладчику Соединенные Штаты Америки.

United Nations Special Rapporteur on Torture.
Манфред Новак Специальный Докладчик ООН по пыткам.

Mr. Flinterman was elected Rapporteur of the Committee.
Г-н Флинтерман избирается Докладчиком Комитета.

three vice-chairmen and a rapporteur.
трех заместителей Председателя и Докладчика.

Request addressed to the Commission's Special Rapporteur.
Просьба, адресованная Специальному докладчику Комиссии по современным.

In 2004, PACE's Special Rapporteur on disappearances in Belarus.
В 2004 году специальный докладчик ПАСЕ по вопросу исчезнувших в Беларуси Х.

Ms. Moseti(Kenya) was elected Rapporteur.
Г-жа Мосети( Кения) избирается Докладчиком.

The Rapporteur Mandate.
Мандат докладчика.

Rapporteur(2002) and Second Vice-President(2003)
Докладчик( 2002 год)

Election of a Chairman and a Rapporteur.
Выборы Председателя и Докладчика.

The Commission also appointed Mr. James Crawford as Special Rapporteur.
Комиссия также назначила Специальным докладчиком г-на Джеймса Кроуфорда.

Patrick Villemur(France) Rapporteur Group of Asian States Ali H.
Патрик Вильмюр( Франция) Докладчик Группа государств Азии Али Х.

Item 1 Election of Chairperson and Rapporteur.
Пункт 1 Выборы Председателя и Докладчика.