СПЕЦИАЛЬНЫЙ ДОКЛАДЧИК - перевод на Английском

• special rapporteur

Примеры использования Специальный докладчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальный докладчик по вопросу о современных формах рабства просьба поступила в 2010 году.
SR on contemporary forms of slavery Requested in 2010.

Специальный докладчик запросил разъяснения по некоторым вопросам.
Clarification of certain points was requested by the Special Rapporteur.

Специальный докладчик намеревается рассматривать замкнутые трансграничные грунтовые воды.
It is the intention of the Special Rapporteur to deal with confined transboundary groundwaters.

Специальный докладчик в области культурных прав.
Mandate of the Special Rapporteur in the field of cultural rights.

Специальный докладчик или представители Комиссии, как правило, выбираются Председателем Комиссии.
Special rapporteurs and representatives of the Commission are typically selected by the Chairperson of the Commission.

Специальный докладчик по положению.
Special Rapporteurs on the situation of human.

Специальный докладчик по положению в области прав.
Special Rapporteurs on the situation of human rights in.

Специальный докладчик получил информацию о положении неприкасаемых в Индии.
The attention of the Special Rapporteur has been drawn to the situation of the untouchables in India.

По мнению Словении, специальный докладчик должен представлять ежегодные доклады учредившему эту должность органу.
According to Slovenia, a special rapporteur should provide yearly reports to its founding body.

Во время 110- й сессии Специальный докладчик встретился с представителями Камеруна,
During the 110th session, the Rapporteur met with representatives of Cameroon,

Председатель объявляет, что Специальный докладчик готов ответить на заданные ему вопросы.
The Chairman announced that a question-and-answer period with the Special Rapporteur would follow.

С заявлением выступил Специальный докладчик гн П. Ш. Рао.
The Special Reporter, Mr. P.S. Rao, made a statement.

Специальный докладчик рекомендует национальным
The Special Rapporteur recommends that national

Специальный докладчик предлагает следующие рекомендации.
The following are the recommendations of the Special Rapporteur.

Специальный докладчик рекомендует правительству Мексики.
The Special Rapporteur recommends that the Government of Mexico.

В Комитете выступил Специальный докладчик по праву на образование.
The Committee met with the Special Rapporteur on the right to education.

Специальный докладчик побывала также в Кисангани,
The Special Rapporteur also visited Kisangani,

Специальный докладчик практически не получил никакой информации об условиях содержания под стражей.
Little information was thus given to the Special Rapporteur on the conditions of detention.

Специальный докладчик считает, что различие является очень незначительным.
In the Special Rapporteur's view the difference is marginal.

В своих докладах Специальный докладчик затронул тему терроризма.
Another issue addressed in the Special Rapporteur's reports was terrorism.