ДОКЛАДЧИКА - перевод на Английском

• rapporteur
• speaker
• presenter
• speakers
• presenters

Примеры использования Докладчика на Русском языке и их переводы на Английский язык

На этой конференции присутствовал один представитель в качестве приглашенного основного докладчика.
One representative attended this conference as an invited keynote speaker.

Выборы Председателя и Докладчика.
Election of a Chairman and a Rapporteur.

Милан, Италия: Съезд" Вокруг запястья" в качестве приглашенного докладчика.
Milan, Italy: Meeting"All around the wrist" as invited speaker.

Пункт 1 Выборы Председателя и Докладчика.
Item 1 Election of Chairperson and Rapporteur.

В надлежащих случаях исполнение функций главного докладчика на конференциях.
Act as key speaker as appropriate at conferences.

Г-н Кемаль выдвигает кандидатуру г-на Лахири на пост Докладчика.
Mr. Kemal nominated Mr. Lahiri for the office of Rapporteur.

Выборы Председателя и Докладчика.
Election of the Chairperson and Rapporteur.

Выборы Председателя и Докладчика.
Election of the Chairperson and the Rapporteur.

Выборы председателя Руководящей группы ЕИИЗ и секретаря- докладчика.
Election of EHII Steering Group Chair and Rapporteur.

Г-н Окио( Конго) приветствует вновь избранных Председателя и Докладчика.
Mr. Okio(Congo) welcomed the newly elected Chairman and Rapporteur.

Выборы Председателя и Докладчика.
Election of Chairperson and Rapporteur.

Доклад докладчика сефакт оон по азии.
REPORT OF THE UN/CEFACT RAPPORTEUR FOR ASIA.

Рекомендации i- введение: миссия докладчика обсе.
I- INTRODUCTION: THE OSCE RAPPORTEUR‟S MISSION.

Докладчика о представлении информации 11- 73 7.
Rapporteur's request for information 11- 73 6.

Выборы докладчика Пункты 5, 6.
Election of the Rapporteur Items 5, 6.

Выборы Докладчика отложены до следующей сессии.
It postponed to a later session the election of a Rapporteur.

Заявление Председателя- докладчика Рабочей группы по коренным народам г-жи Эрики- Ирен А. Даес.
Statement by Mrs. Erica-Irene A. Daes, Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Indigenous Populations.

Выборы на должность Докладчика пока не завершены.
Election for the post of Rapporteur is pending.

Беспокойство Специального докладчика 8- 10 4.
Special Rapporteur's concerns 8- 10 4.

Доклад докладчика по азиатско-тихоокеанскому региону.
Rapporteur's report for asia and the pacific region.