PRESENTERS - перевод на Русском

• докладчики
• ведущие
• выступавшие
• дикторов
• презентаторы
• докладчиков
• ведущих
• докладчикам
• докладчиками
• ведущими
• выступающих
• выступавших
• выступающие
• ведущим

Примеры использования Presenters на Английском языке и их переводы на Русский язык

thanked participants and presenters.
поблагодарил участников совещания и докладчиков.

The price of the program varies depending on the number of presenters.
Цена программы варьируется в зависимости от количества ведущих.

David Paichadze and Eka Kvesitadze not considered as talk-show presenters at the GPB.
Давид Паичадзе и Эка Квеситадзе уже не рассматриваются ведущими ток-шоу на GPB.

Organising one-on-one meetings with exhibitors and presenters.
Организация целевых встреч с экспонентами и докладчиками.

listeners' clubs and rural and community radio presenters.
клубы радиослушателей и ведущие сельского и общинного радио);

Two presenters for Side Event in Astana.
Двое выступающих на параллельном мероприятии в Астане.

It expressed its appreciation to its Chair and Vice-Chair, presenters and the secretariat.
Она выразила признательность Председателю, заместителю Председателя, докладчикам и секретариату.

the moderators and the presenters of the Seminar.
модераторов и докладчиков на Семинаре.

Invite webinar participants or other presenters to the dialog.
Приглашайте к диалогу участников вебинара или других ведущих.

Entertainment program with participation of stars art group with vocalists, presenters and DJ.
Развлекательные программы с участием звезд, арт- группа с вокалистами, ведущими и DJ.

All presenters and panellists had spoken in their personal capacities.
Все выступающие и эксперты высказывались в личном качестве.

In both events, experts from the Committee served as presenters and resource persons.
На обоих мероприятиях эксперты Комитета выполняли функции докладчиков и консультантов.

Along with the show program"the Wow show" usually order professional presenters, DJs and acrobats.
Вместе с шоу- программой« Wow show» обычно заказывают профессиональных ведущих, диджеев и акробатов.

Presenters: Mr. Raymond Torres International Labour Organization.
Выступающие: г-н Реймонд Торрес Международная организация труда.

The Task Force thanked all presenters for their contributions.
Целевая группа поблагодарила всех докладчиков за их сообщения.

The 1999 contest was the first to consist of three presenters in one contest.
Евровидение 1999 года стало первым конкурсом, в котором руководили сразу трое ведущих.

From 1988, it has been the norm to have two presenters for the contest.
Начиная уже с 1988 года, большинство конкурсов проводит по двое ведущих.

will be one of the presenters of the show.
Антонио Винтовки, будет одним из докладчиков выставки.

including as presenters.
в том числе в качестве докладчиков.

Presenters: Professor McIntyre.
Докладчик: г-н Макинтайр.