ELECTORAL LIST - перевод на Русском

• избирательный список
• списка избирателей
• предвыборные списки
• электоральном списке
• избирательного списка
• избирательном списке
• список избирателей
• избирательному списку

Примеры использования Electoral list на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tigran Karapetian himself(heading the electoral list of the party) got 98% of all airtime,
Причем на долю самого Тиграна Карапетяна, возглавлявшего избирательный список партии, пришлось 98% всего эфирного времени,

Electoral list Right-wingers which included members of Fatherland splinter group Republicans' and Conservatives' People's Party
Избирательному списку правых, в который вошли представители отколовшейся от Отечества группы- Народной партии Республиканцев

Most of them are part of the PLDM electoral list- 33 candidates,
Больше всего таких лиц фигурирует в избирательном списке ЛДПМ- 33 кандидата,

my Special Representative has publicly endorsed both the provisional electoral list and the procedure followed in compiling it.
мой Специальный представитель публично одобрил предварительный список избирателей, а также процедуру его подготовки.

Each year at its first regular session, the Executive Board elects a Bureau of five members, one from each WFP electoral list.
Каждый год на своей первой очередной сессии Исполнительный совет избирает Бюро в составе пяти членов- по одному от каждого избирательного списка МПП.

Any electoral list gaining an outright majority of votes in a district would be guaranteed and simultaneously restricted to 80% of the seats.
Избирательный список, набравший абсолютное большинство голосов в округе, получал 80% мандатов.

Later that year, he was elected in the Croatian parliamentary election, 1995 on the electoral list of the Croatian Democratic Union(HDZ)
Впоследствии он был избран депутатом Палаты жупаний хорватского парламента по избирательному списку Хорватского демократического содружества,

The office of the Prime Minister subsequently announced that the provisional electoral list would be published on 15 September.
Позднее канцелярия премьер-министра объявила, что предварительный список избирателей будет опубликован 15 сентября.

UNDP continues to provide technical support to Electoral Council staff on the improvement of the electoral list, including with regard to the transmission of electoral tally sheets.
ПРООН продолжает оказывать техническую поддержку сотрудникам Избирательного совета по вопросу о доработке избирательного списка, в том числе в отношении передачи избирательных учетных ведомостей.

In 2014 he was elected after placing 26th on the electoral list of Petro Poroshenko Bloc.
С 2014 года- стала№ 7 в избирательном списке Блока Петра Порошенко в парламенте страны.

Heading the party's electoral list in the Mardin constituency, he was elected a member of the Grand National Assembly.
Ученый возглавил избирательный список Демократической партии народов в избирательном округе Мардин, где и был избран членом Великого национального собрания Турции.

publicist, MP candidate by the electoral list of Armenian National Congress.
кандидат в депутаты по избирательному списку Армянского национального конгресса Заруи Ованнисян.

The quality of the electoral list and the fact that AMN did not take into account the candidates image when the order of the electoral list was established creates problems.
Качество предвыборного списка и тот факт, что АНМ не учитывал и имидж кандидатов при установлении их порядка в избирательном списке, порождает определенные проблемы.

Finalization of the electoral list and the establishment of polling stations will be among the most significant challenges in the weeks ahead.
В предстоящие недели наиболее серьезные задачи будут заключаться в составлении окончательного варианта избирательного списка и создании избирательных участков.

the Guinea-Bissau Forum, a coalition of 23 political parties previously referred to as the Forum of Political Parties selected Fernando Vaz to lead their electoral list in the upcoming elections.
Форум политических партий>>)-- коалиция в составе 23 политических партий-- выбрал Фернанду Ваша, который должен возглавить его избирательный список на предстоящих выборах.

The party, founded in October 2012, contested the 2013 legislative election on a joint electoral list with the Young Liberals Austria
Партия была основана в октябре 2012 года и уже в 2013 году приняла участие в парламентских выборах по совместному избирательному списку с партиями Молодые либералы Австрии

self-identification by an applicant was not sufficient for inclusion in the electoral list.
самоидентификация заявителя является недостаточной для включения в избирательный список.

December 2018- Elected member of the National Assembly by the national electoral list of the My Step Alliance.
Декабря 2018 года избрана депутатом НС по общегосударственному избирательному списку блока партий“ Мой шаг”.

Prior to the 2015 elections the APNU formed a joint electoral list with the Alliance for Change.
На выборах 2015 года APNU сформировал совместный с Альянсом за перемены избирательный список.

Electoral list parity was applied for the first time during the legislative elections of 18 May 2003.
Паритет избирательных списков был впервые применен на законодательных выборах 18 мая 2003 года.