Примеры использования Electromagnetic compatibility на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Power: built-in EMI filter, electromagnetic compatibility is stronger.
DIN EN 61000-6-4:2007+A1:2011 Electromagnetic compatibility, Emission standard for industrial environments.
DIN EN 61000- 6- 4: 2007+ A1: 2011 Электромагнитная совместимость, излучение помех на промышленных территориях.DIN EN 61000-6-2:2005 Electromagnetic compatibility, Immunity for industrial environments.
DIN EN 61000- 6- 2: 2005 Электромагнитная совместимость, допуски помех на производственных территориях.EN 61000-6-4:2007+A1:2011 Electromagnetic compatibility, Emission standard for industrial environ- ments.
EN 61000- 6- 4: 2007+ A1: 2011 Электромагнитная совместимость, излучение помех на производственных территориях.DIN EN 61000-6-2:2005 Electromagnetic compatibility, Immunity for industrial environments.
DIN EN 61000- 6- 2: 2005 Электромагнитная совместимость, допустимая погрешность помех на производственной территории.B1- Compliance statements Safety and Electromagnetic Compatibility Manufacturer name.
Декларации о соответствии безопасность и электромагнитная совместимость Имя производителя.Electromagnetic compatibility: tests specified in paragraph 7.2.12.;
Связанных с электромагнитной совместимостью: испытания, оговоренные в пункте 7. 2. 12;Electric safety standards EN 60601-1 Electromagnetic compatibility according to EN 60601-1-2.
Стандарты Электрической Безопасности EN 60601- 1 Электромагнетическая совместимость согласно EN 60601- 1- 2.Electromagnetic compatibility(EMC)- 2004/108/EC.-The appliance was marked by a CE sign on the rating label.
Директива по электромагнитной совместимости( EMC)- 2004/ 108/ EC.- Прибор маркирован знаком соответствия CE.European Union(EU) Electromagnetic Compatibility Directive.
Директива об электромагнитной совместимости Европейского Союза ЕС.ElectroMagnetic Compatibility(EMC) Directive 2004/108/EC.
Директива об электромагнитной совместимости( ЭМС) 2004/ 108/ EC.Compliance with the requirements for electromagnetic compatibility is relevant to the vehicle type.
Соблюдение требований в отношении электромагнитной совместимости зависит от типа транспортного средства.Regulation No. 10 Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility.
Правила№ 10 Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении электромагнитной совместимости.This product complies with the European Directives on Electromagnetic Compatibility and Low Voltage.
Данное изделие отвечает всем европейским требованиям по электоромагнитной совместимости и низкому напряжению.The institute operates industrial center on electromagnetic compatibility(EMC), which is accredited by State Standard of Russia.
На базе института работает отраслевой центр по электромагнитной совместимости( ЭМС), аккредитованный Госстандартом РФ.According to the GSM standard, there are a number of radio signals that must be observed for electromagnetic compatibility.
По стандарту GSM есть ряд радио- сигналов, которые должны соблюдаться для электромагнитной совместимости.There may be potential difficulties in ensuring electromagnetic compatibility on these sites, because of the interferences, as well as radio frequencies.
В таких кварталах могут возникнуть трудности обеспечения электромагнитную совместимость из-за кондуктивных и индуктивных помех на радиочастоте.governmental organizations for compliance regulations and electromagnetic compatibility control of devices and systems.
ответственные государственные организации для соблюдения и контроля правил по электромагнитной совместимости приборов и установок.Only use accessories that have been tested for electromagnetic compatibility in accordance with the applicable directives.
Разрешается пользоваться только теми приборами, которые испытаны на электромагнитную совместимость в соответствии с действующими в настоящее время нормативами.proposal XI on"Agreement on Non-Tariff Barriers Pertaining to the Electrical Safety and Electromagnetic Compatibility(EMC) of Electronic Goods" pages 54-60.
предложение XI" Соглашение о нетарифных барьерах, связанных с электрической безопасностью и электромагнитной совместимостью( ЭМС) электронных товаров" стр. 5460 англ.
