ELECTRONIC TRADING - перевод на Русском

• электронной торговой
• электронной торговли
• электронных торгов
• электронной трейдинговой
• электронных торговых
• электронная торговля
• электронные торговые
• электронная торговая
• электронной торговле
• электронные торги
• электронную торговлю

Примеры использования Electronic trading на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Philippines, which offer electronic trading networks that enable farmers to sell outside their traditional marketing areas.
в которых были созданы сети электронной торговли, позволяющие фермерам продавать свою продукцию за пределами их традиционных районов сбыта.

Applications for participation in the exchange auctions in the electronic trading system from legal entities are accepted electronically in the Program Product"Electronic Exchange Trading System" BETS.
Заявки на участие в биржевых аукционах в электронной торговой системе от юридических лиц принимаются в электронном виде в программном продукте" Биржевая электронная торговая система" ПП БЭТС.

Trade facilitation is enhanced if enterprises can use electronic trading, but such trading may be limited by the current ability of trade-related services to interact electronically e.g. electronic declarations to customs.
Торговые операции упрощаются в случае использования предприятиями электронной торговли, однако этому может препятствовать отсутствие услуг, необходимых для электронной передачи информации например, электронные таможенные декларации.

To participate in specialized auctions in the electronic trading system for sale of liquefied gas on the domestic market use of electronic digital signature(EDS) is mandatory.
Для участия в специализированных аукционов в электронной торговой системе является обязательным использование электронной цифровой подписи ЭЦП.

it also stipulates that auction can be conducted in electronic trading form;
также предусмотрена возможность проведения аукциона в форме электронных торгов;

QIWI Company, Chairman, National Association of the Electronic Trading Participants(NAETP)- What is the secret that makes your brand so“unsinkable”?
председатель комитета Национальной ассоциации участников электронной торговли( НАУЭТ)- В чем секрет непотопляемости вашего бренда и группы компаний?

The use of the Electronic Trading Platform of Commodity Exchange"Ukrainian Energy Exchange" enhances the ultimate efficiency
Использование электронной торговой площадки Товарной биржи" Украинская энергетическая биржа" повышает конечную эффективность

The Company administrates the electronic trading system for trading spot
Компания управляет электронной трейдинговой системой для операций спот

Paris Stock Exchange and in the Euronext LIFFE electronic trading system.
обращающихся на бирже Euronext Paris и в системе электронных торгов Euronext LIFFE.

In Brazil as well, an electronic trading system, this time set up by the Banco do Brasil
В Бразилии также используется система электронной торговли, созданная банком" Банку ду Бразил"

The provisions of Section"Specifics in carrying out activities via the electronic trading platform" of the General Terms and Conditions shall apply, mutatis mutandis for all other cases of damages incurred by You.
Положения раздела„ Особенности при осуществлении деятельности посредством электронной торговой платформы" в Общих условиях будут применять при условии mutatis mutandis во всех других случаях ущерба, понесенного Клиентом.

It can be used by brokers to create electronic trading platforms that provide, to the broker's clients, access to additional classes of instruments.
Может применяться для создания брокерами электронных торговых платформ для организации доступа своих клиентов к дополнительным классам инструментов.

Transacting by means of electronic trading system may differ not only from transacting in the interbank market,
Торговля с помощью электронной торговой системы может отличаться не только от торговли на межбанковском рынке, но также от торговли,

It is prepared with the aim of creating awareness and assisting developing countries in their efforts to accommodate electronic trading.
Оно подготовлено с целью разъяснить значение электронной торговли и помочь развивающимся странам в их усилиях по освоению таких методов.

The Swiss company OrientSwiss SA has developed a project of electronic trading platforms Zoodel(B2B)
Швейцарская компания OrientSwiss SA разработала проект электронных торговых площадок Zoodel( B2B)

Electronic trading achieves transparency,
Электронная торговля позволяет добиться прозрачности

In case the Client transacts by means of electronic trading system he/she runs the risk regarding the electronic trading system, including any software problems.
Если Клиент торгует с помощью электронной торговой системы, то он подвергается рискам, ассоциируемым с электронной торговой системой, включая проблемы с программным обеспечением.

The more developed securities exchanges in the region are increasingly using electronic trading systems with“floorless” markets.
Более развитые биржи ценных бумаг в регионе все шире используют системы электронной торговли с" внебиржевыми" рынками.

In such an environment, electronic trading systems and strategies are only as good as the infrastructure upon which they execute.
В таких условиях электронные торговые системы и стратегии качественны именно настолько, насколько высокоскоростной и четкой является инфраструктура, на которой происходит исполнение сделок.

Globalization, integration of financial markets and electronic trading networks provide seamless avenues for carrying out financial transactions across markets and regions.
Глобализация и интеграция финансовых рынков и электронных торговых сетей обеспечивают возможности для эффективного проведения финансовых операций на всех рынках и во всех регионах.